Inklingo

importó

eem-por-TOHim.poɾˈto

كان مهماً

أيضًا: وصي
فعلA2regular ar
طفل صغير يحمل بعناية زهرة ذابلة باهتمام ورعاية كبيرة.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 في التطبيق

A él no le importó el resultado del partido.

A2

لم تكن نتيجة المباراة مهمة بالنسبة له.

Tu opinión me importó mucho en aquel momento.

B1

كان رأيك مهماً جداً بالنسبة لي في ذلك الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

  • interesó (أثار اهتمامه)

متضادات

تلازمات شائعة

  • No le importó nadaلم يهتم على الإطلاق
  • Me importó un bledoلم أهتم على الإطلاق (عامي)

استورد

أيضًا: بلغ مجموعه
فعلB1regular ar
سفينة شحن كبيرة تحمل حاويات شحن ملونة عبر المحيط.
gerundimportando
past Participleimportado
infinitiveimportar

📝 في التطبيق

La empresa importó café de Colombia.

B1

استوردت الشركة القهوة من كولومبيا.

La cuenta de la cena importó cincuenta euros.

B2

بلغت فاتورة العشاء خمسين يورو.

روابط الكلمات

مرادفات

  • compró (اشترى)
  • ascendió a (ارتفع إلى / بلغ مجموعه)

متضادات

  • exportó (صدّر)

تلازمات شائعة

  • importó bienesاستورد بضائع
  • importó la suma deبلغ مجموعه مبلغ

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaran
yoimportara
importaras
vosotrosimportarais
nosotrosimportáramos
él/ella/ustedimportara

present

ellos/ellas/ustedesimporten
yoimporte
importes
vosotrosimportéis
nosotrosimportemos
él/ella/ustedimporte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesimportaron
yoimporté
importaste
vosotrosimportasteis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimportó

imperfect

ellos/ellas/ustedesimportaban
yoimportaba
importabas
vosotrosimportabais
nosotrosimportábamos
él/ella/ustedimportaba

present

ellos/ellas/ustedesimportan
yoimporto
importas
vosotrosimportáis
nosotrosimportamos
él/ella/ustedimporta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "importó" بالإسبانية:

استوردبلغ مجموعه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: importó

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني 'بلغت الفاتورة 20 دولارًا'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
aportótransportócomportó
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'importare'، والتي تعني 'يجلب إلى الداخل' أو 'يحمل إلى الداخل'. بمرور الوقت، تطورت الكلمة إلى معنيين: جلب البضائع إلى مكان ما و 'حمل الوزن' أو كون الشيء ذا أهمية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: importFrench: importa

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'importó' دائمًا عن الماضي؟

نعم! علامة التشكيل على حرف 'o' الأخير تشير إلى زمن 'الماضي البسيط'، والذي نستخدمه للأفعال المكتملة في الماضي.

هل يمكن أن تعني 'importó' 'كان مهماً بالنسبة لي'؟

عادة ما تشير إلى شيء أو موقف كان مهماً (كان مهماً). إذا أردت أن تقول 'كان مهماً بالنسبة لي'، فستقول 'Él me importó'.