Inklingo

impresión

im-pre-SYOHNim.pɾeˈsjon

انطباع, شعور

أيضًا: إحساس
شخص ينظر بتفكير إلى زهرة زاهية، مع ظهور مصباح كهربائي متوهج فوق رأسه، يرمز إلى تكوين انطباع.

📝 في التطبيق

Mi primera impresión de la ciudad fue muy positiva.

A1

كان انطباعي الأول عن المدينة إيجابيًا للغاية.

Tengo la impresión de que va a llover pronto.

A2

لدي شعور بأنها ستمطر قريبًا.

Lo importante no es la realidad, sino la impresión que das.

B1

المهم ليس الواقع، بل الانطباع الذي تتركه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sensación (إحساس، شعور)
  • opinión (رأي)

تلازمات شائعة

  • dar una impresiónيترك انطباعًا
  • tener la impresiónلديه انطباع/شعور
  • primera impresiónالانطباع الأول

طباعة

أيضًا: مطبوع
عرض مقرب لآلية دوارة تضغط الحبر على مجموعة من الأوراق البيضاء، مما يوضح عملية الطباعة.

📝 في التطبيق

La impresión de estos folletos es de alta calidad.

A2

طباعة هذه الكتيبات ذات جودة عالية.

Necesitamos reducir el costo de impresión para el próximo año.

B1

نحتاج إلى تقليل تكلفة الطباعة للعام المقبل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • estampación (ختم، طباعة)

تلازمات شائعة

  • impresión digitalطباعة رقمية
  • máquina de impresiónآلة طباعة

نسخة مطبوعة, مطبوعة

أيضًا: نسخة
ورقة واحدة مسطحة، تعرض صورة مطبوعة بسيطة لمنزل، تمثل نسخة مطبوعة مادية.

📝 في التطبيق

¿Me puedes entregar una impresión del recibo?

B1

هل يمكنك تسليمي نسخة مطبوعة من الإيصال؟

Guarda todas las impresiones en esta carpeta.

B1

احتفظ بجميع النسخ المطبوعة في هذه المجلد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • sacar una impresiónعمل نسخة مطبوعة
  • impresión fotográficaمطبوعة فوتوغرافية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "impresión" بالإسبانية:

مطبوعةنسخة مطبوعة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: impresión

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'impresión' بمعنى 'شعور أو اعتقاد'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónnación
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *impressio*، والتي كانت تعني 'فعل الضغط على أو الختم'. هذا الجذر يربط فكرة الضغط المادي للحبر على الورق بفكرة إحداث علامة قوية أو تأثير على عقل شخص ما.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: impressionFrench: impression

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'impresión' و 'impresionante'؟

'Impresión' هي النتيجة أو التأثير (الشعور أو النسخة المطبوعة). 'Impresionante' هي الصفة، وتعني 'مثير للإعجاب' أو 'مدهش'. شيء ما يكون 'impresionante' يسبب 'impresión' (شعور) قوي.

كيف أطلب من شخص طباعة شيء ما لي؟

الطريقة الأكثر طبيعية هي استخدام الفعل 'imprimir' أو صيغة الاسم للنتيجة: '¿Puedes imprimir esto?' (هل يمكنك طباعة هذا؟) أو '¿Me sacas una impresión?' (هل يمكنك إعطائي نسخة مطبوعة؟).