Inklingo

imágenes

ee-MAH-hen-esiˈmaxenes

imágenes يعني صور بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

صور, صور فوتوغرافية

أيضًا: صور فوتوغرافية
ثلاث صور بسيطة مميزة: تفاحة حمراء، نجمة زرقاء، وورقة شجر خضراء، تطفو على خلفية محايدة، تمثل صورًا مرئية.

📝 في التطبيق

Necesito descargar las imágenes del viaje para subirlas a la web.

A1

أحتاج إلى تنزيل صور الرحلة لتحميلها على الموقع.

El libro tiene muchas imágenes a color que ayudan a entender el tema.

A2

يحتوي الكتاب على العديد من الصور الملونة التي تساعد على فهم الموضوع.

Las imágenes satelitales muestran cómo ha cambiado el clima.

B1

تُظهر صور الأقمار الصناعية كيف تغير المناخ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fotos (صور فوتوغرافية)
  • gráficos (رسومات بيانية)

تلازمات شائعة

  • banco de imágenesبنك صور (صور مخزنة)
  • procesar imágenesمعالجة الصور

صور ذهنية, انطباعات

أيضًا: تمثيلات, سمعة
طفل مهذب يجلس بهدوء. فوق رأس الطفل، تحتوي فقاعة تفكير واضحة على تصورين صغيرين ومميزين: زهرة بنفسجية ودراجة صفراء، تمثل صورًا ذهنية.

📝 في التطبيق

Antes de empezar, el artista tenía imágenes muy claras de lo que quería pintar.

B1

قبل البدء، كان لدى الفنان صور ذهنية واضحة جدًا لما أراد رسمه.

Las imágenes de su infancia le volvieron a la mente de repente.

B2

عادت صور (ذكريات) طفولته فجأة إلى ذهنه.

La película transmite imágenes de desesperación y esperanza a la vez.

C1

ينقل الفيلم صورًا (مشاعر/تمثيلات) من اليأس والأمل في نفس الوقت.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • tener imágenesأن تكون لديك صور ذهنية
  • imágenes religiosasأيقونات/تماثيل دينية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "imágenes" بالإسبانية:

انطباعاتتمثيلاتصور ذهنية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: imágenes

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'imágenes' للإشارة إلى مفهوم ذهني بدلاً من صورة فوتوغرافية مادية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
genesmárgenes
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'imāginem'، والتي كانت تعني صورة، رسم، أو تمثال. حافظت الكلمة الإسبانية على جنسها المؤنث ومعناها الأساسي عبر القرون.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: imageItalian: immagine

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'imagen' مذكرة أم مؤنثة؟

إنها دائمًا مؤنثة! على الرغم من أن العديد من الأسماء التي تنتهي بـ '-n' مذكرة، إلا أن 'imagen' استثناء. قل دائمًا 'la imagen' (مفرد) و 'las imágenes' (جمع).