Inklingo

indica

in-DI-kainˈdika

indica يعني يشير بالإسبانية (هو/هي/هو يشير).

يشير, يوضح

أيضًا: يقترح, يُظهر
فعلA2regular ar
Argentina
رسم توضيحي أنيق لشخص ودود يرتدي قميصًا أحمر، يقف أمام خلفية بسيطة. يمد ذراعه وإصبعه السبابة بوضوح، مشيرًا مباشرة إلى سهم اتجاه أخضر كبير وواضح.
infinitiveindicar
gerundindicando
past Participleindicado

📝 في التطبيق

La flecha roja indica la salida.

A1

السهم الأحمر يشير إلى المخرج.

El doctor indica que debes descansar dos días.

A2

الطبيب يقترح (أو يشير) أن ترتاح لمدة يومين.

Si el mapa indica un desvío, síguelo.

B1

إذا كانت الخريطة تُظهر تحويلة، فاتبعها.

¡Indica la dirección con tu mano, por favor!

A2

أشر إلى الاتجاه بيدك، من فضلك! (باستخدام صيغة الأمر 'tú')

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • indicar el caminoيُظهر الطريق
  • indicar una necesidadيوضح حاجة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedindica
yoindico
indicás
ellos/ellas/ustedesindican
nosotrosindicamos
vosotrosindicáis

imperfect

él/ella/ustedindicaba
yoindicaba
indicabas
ellos/ellas/ustedesindicaban
nosotrosindicábamos
vosotrosindicabais

preterite

él/ella/ustedindicó
yoindiqué
indicaste
ellos/ellas/ustedesindicaron
nosotrosindicamos
vosotrosindicasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedindique
yoindique
indiques
ellos/ellas/ustedesindiquen
nosotrosindiquemos
vosotrosindiquéis

imperfect

él/ella/ustedindicara / indicase
yoindicara / indicase
indicaras / indicases
ellos/ellas/ustedesindicaran / indicasen
nosotrosindicáramos / indicásemos
vosotrosindicarais / indicaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: indica

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'indica' بشكل صحيح بمعنى 'يُظهر' أو 'يشير إلى'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
indicación(إشارة/تعليمات)اسم
indicador(مؤشر/دليل)اسم
🎵 قوافي
aplicaexplica
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *indicare*، والذي يعني 'يشير إلى'، والذي يتكون بدوره من *in-* ('في، نحو') و *dicare* ('يعلن، يكرس'). الفكرة الأساسية كانت دائمًا حول الإشارة أو إظهار شيء بوضوح.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: indicaFrench: indiquer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'indica' و 'indicar'؟

'Indicar' هو الشكل الأساسي للفعل، ويعني 'أن يشير' أو 'أن يوضح'. 'Indica' هي الصيغة التي تستخدمها عند الحديث عما يفعله 'هو'، 'هي'، 'هو (لغير العاقل)'، أو 'أنت (بصيغة رسمية)' الآن، مثل 'تشير اللافتة إلى الاتجاه'.

هل يمكنني استخدام 'indica' كأمر؟

نعم! 'Indica' هي صيغة الأمر غير الرسمية ('tú') لإخبار شخص ما بالإشارة إلى شيء ما أو تقديم تعليمات. على سبيل المثال، '¡Indica tu nombre aquí!' (أشر إلى اسمك هنا!).