sugerir
“sugerir” يعني “يقترح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يقترح
أيضًا: يقترح
📝 في التطبيق
Te sugiero que leas este libro.
B1أقترح عليك قراءة هذا الكتاب.
¿Qué me sugieres para cenar?
A2ماذا تقترح أن أتناول على العشاء؟
يستحضر
أيضًا: يلمح إلى
📝 في التطبيق
Este cuadro sugiere una sensación de paz.
B2هذه اللوحة تستحضر شعورًا بالسلام.
Sus palabras sugerían algo más profundo.
B2كلماتها ألمحت إلى شيء أعمق.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sugerir
السؤال 1 من 2
أي من هذه هي صيغة 'أنا' الصحيحة في زمن المضارع؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'suggerere'، والتي تعني حرفيًا 'جلب من الأسفل' أو 'حمل من الأسفل'. وصفت في الأصل فعل وضع فكرة في ذهن شخص بلطف.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'sugerir' رسمية؟
إنها محايدة إلى حد ما. يمكنك استخدامها مع الأصدقاء، ولكنها مناسبة تمامًا لاجتماعات العمل أو الكتابة أيضًا.
ما الفرق بين 'sugerir' و 'proponer'؟
'Sugerir' غالبًا ما تكون ألطف قليلاً، مثل تقديم فكرة للنظر فيها. 'Proponer' (يقترح / يعرض) تبدو أكثر رسمية أو حاسمة قليلاً، مثل طرح خطة محددة على الطاولة.