sugerencia
“sugerencia” يعني “اقتراح” بالإسبانية (قطعة من النصيحة أو فكرة مقدمة).
اقتراح, توصية
أيضًا: تلميح
📝 في التطبيق
Tengo una sugerencia para el menú de la cena.
A2لدي اقتراح لقائمة عشاء.
Aceptamos cualquier sugerencia para mejorar nuestro servicio al cliente.
B1نحن نقبل أي اقتراح لتحسين خدمة العملاء لدينا.
La mejor sugerencia vino del miembro más joven del equipo.
B2جاءت أفضل توصية من أصغر عضو في الفريق.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: sugerencia
السؤال 1 من 2
أي فعل يستخدم عادة عندما تريد أن تقول إنك 'قدمت' أو 'أعطيت' اقتراحًا (*sugerencia*)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *suggestio*، والتي تعني 'حث' أو 'تلميح'. دخلت الإسبانية بمعنى مشابه جدًا.
أول تسجيل: 15th century (documented)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين *sugerencia* و *idea*؟
بينما كلاهما يعني فكرة أو مفهومًا، فإن الـ *sugerencia* تُقدم عادةً بهدف محدد هو تحسين شيء ما أو حل مشكلة. أما الـ *idea* فيمكن أن تكون أي شيء - فكرة، مفهوم، أو خطة.
كيف أرفض اقتراح شخص ما بأدب؟
يمكنك أن تقول: 'Gracias por la sugerencia, pero creo que vamos a probar otra cosa por ahora' (شكرًا على الاقتراح، لكن أعتقد أننا سنجرب شيئًا آخر في الوقت الحالي).