indicación
“indicación” يعني “تعليمات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تعليماتأيضًا: اتجاه, وصفة طبية
📝 في التطبيق
Sigue las indicaciones del mapa para llegar al hotel.
A2اتبع تعليمات الخريطة للوصول إلى الفندق.
El médico me dio unas indicaciones estrictas sobre mi dieta.
B1أعطاني الطبيب بعض التعليمات الصارمة بشأن نظامي الغذائي.
No escuchaste mi indicación y por eso nos perdimos.
B2لم تستمع إلى توجيهاتي ولهذا السبب ضللنا الطريق.
روابط الكلمات
علامةأيضًا: تلميح, إشارة
📝 في التطبيق
Su silencio es una indicación clara de que no está de acuerdo.
B2صمتهم علامة واضحة على عدم موافقتهم.
No hay ninguna indicación de que el problema sea grave.
B2لا يوجد ما يشير إلى أن المشكلة خطيرة.
El aumento de temperatura es una indicación del cambio climático.
C1زيادة درجة الحرارة علامة على تغير المناخ.
روابط الكلمات
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: indicación
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'follow the instructions' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
من اللاتينية 'indicatio'، والتي تعني حرفياً 'الإشارة إلى' أو 'إظهار'. تشترك في جذور مع كلمات تتعلق بأصابع 'الفهرس' و 'الإشارة'.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'indicación' هي نفسها 'señal'؟
إنهما متشابهتان، لكن 'señal' عادة ما تكون علامة مادية (مثل علامة التوقف)، بينما 'indicación' تتعلق أكثر بالمعلومات أو التعليمات المقدمة.
هل يمكنني استخدام 'indicación' لتوجيهات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؟
نعم! هذه هي الكلمة المثالية للتوجيهات خطوة بخطوة التي يعطيها لك نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
كيف أقول 'ضد النصيحة الطبية'؟
ستقول 'contra indicación médica' أو 'sin indicación médica'.