instituto
“instituto” يعني “مدرسة ثانوية” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدرسة ثانوية
أيضًا: مدرسة إعدادية
📝 في التطبيق
Mi hijo mayor terminó el instituto el año pasado.
A1أنهى ابني الأكبر المدرسة الثانوية العام الماضي.
Hay un instituto nuevo en las afueras de la ciudad.
A2توجد مدرسة ثانوية جديدة على مشارف المدينة.
معهد
أيضًا: مؤسسة
📝 في التطبيق
El Instituto Nacional de Estadística publicó los nuevos datos económicos.
B2نشر المعهد الوطني للإحصاء البيانات الاقتصادية الجديدة.
Ella trabaja para un instituto de investigación médica.
B1تعمل في معهد أبحاث طبي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: instituto
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'instituto' بمعناها الرسمي (مركز متخصص)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *institutum*، والتي كانت تعني 'غرض، تنظيم، أو تأسيس'. وهي مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'institution' وتشير إلى أي مركز أو قاعدة راسخة.
أول تسجيل: Mid-15th century in Spanish, primarily in the sense of 'rule' or 'custom.'
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'instituto' و 'colegio'؟
في إسبانيا، تشير كلمة 'instituto' دائمًا تقريبًا إلى مدرسة ثانوية عامة (تعليم ثانوي). تشير كلمة 'colegio' عادةً إلى مدرسة ابتدائية أو، في بعض الأحيان، مدرسة خاصة تغطي جميع المراحل.
هل 'instituto' مؤنث أم مذكر؟
'Instituto' اسم مذكر، لذا استخدم 'el' (الـ) أو 'un' (أداة تنكير) معها: 'El instituto es grande' (المعهد كبير).