Inklingo

intentarlo

een-tehn-TAHR-lohin.tenˈtaɾ.lo

intentarlo يعني أن تحاول ذلك بالإسبانية (بذل جهد أو محاولة).

أن تحاول ذلك, أن تعطيه فرصة

أيضًا: أن تحاول القيام به
فعلA1regular ar
دب صغير مصمم يجهد نفسه، ممسكًا بحافة درجة خشبية طويلة وشديدة الانحدار بكلتا قدميه، ويبذل جهدًا واضحًا لسحب نفسه للأعلى.
infinitiveintentar
gerundintentando
past Participleintentado

📝 في التطبيق

No tengo experiencia, pero voy a intentarlo.

A1

ليس لدي خبرة، لكنني سأحاول ذلك.

Por favor, ¡solo tienes que intentarlo!

A1

من فضلك، عليك فقط أن تحاول ذلك!

Si el pastel se quema, al menos lo habrás intentado.

B1

إذا احترق الكعك، على الأقل ستكون قد حاولت القيام به.

روابط الكلمات

مرادفات

  • probar (أن تجرب (طعمًا، ملابس))
  • ensayar (أن تتدرب، أن تجرب)

تلازمات شائعة

  • hay que intentarloيجب أن تحاول ذلك
  • vale la pena intentarloيستحق الأمر المحاولة (ذلك)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedintenta
yointento
intentas
ellos/ellas/ustedesintentan
nosotrosintentamos
vosotrosintentáis

imperfect

él/ella/ustedintentaba
yointentaba
intentabas
ellos/ellas/ustedesintentaban
nosotrosintentábamos
vosotrosintentabais

preterite

él/ella/ustedintentó
yointenté
intentaste
ellos/ellas/ustedesintentaron
nosotrosintentamos
vosotrosintentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedintente
yointente
intentes
ellos/ellas/ustedesintenten
nosotrosintentemos
vosotrosintentéis

imperfect

él/ella/ustedintentara/intentase
yointentara/intentase
intentaras/intentases
ellos/ellas/ustedesintentaran/intentasen
nosotrosintentáramos/intentásemos
vosotrosintentarais/intentaseis

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: intentarlo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم بشكل صحيح الضمير الملحق 'lo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
lograrloterminarlo
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *intentare*، والذي كان يعني 'التمدد نحو' أو 'الاستهداف'. هذا يلتقط تمامًا معنى بذل الجهد نحو هدف.

أول تسجيل: Around the 13th century (base verb *intentar*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: intentFrench: tenter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'intentarlo' هي الطريقة الوحيدة لقول 'أن تحاول ذلك'؟

لا. نظرًا لأنه يمكن للضمائر الإسبانية أن تتحرك، يمكنك أيضًا أن تقول 'Lo voy a intentar' أو 'Voy a intentarlo'. المعنى هو نفسه تمامًا، لكن إلحاق 'lo' بالمصدر شائع جدًا ويبدو طبيعيًا.

إذا كنت أحاول شيئًا مؤنثًا، مثل طريق صعب (la ruta)، فماذا يجب أن أقول؟

ستستبدل 'lo' بـ 'la' وتقول 'intentarla'. يجب أن يتطابق الضمير الملحق مع جنس الشيء الذي تحاول القيام به.