investigaciones
“investigaciones” يعني “تحقيقات” بالإسبانية (استفسارات قانونية أو جنائية).
تحقيقات, أبحاث
أيضًا: استقصاءات, دراسات
📝 في التطبيق
Las investigaciones policiales revelaron nuevos datos.
B1كشفت تحقيقات الشرطة عن بيانات جديدة.
El equipo médico ha publicado diez investigaciones este año.
B2نشر الفريق الطبي عشرة أبحاث هذا العام.
Necesitamos más fondos para continuar con nuestras investigaciones.
B1نحتاج إلى مزيد من التمويل لمواصلة أبحاثنا (دراساتنا).
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: investigaciones
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'investigaciones' بشكل صحيح للحديث عن مشاريع علمية متعددة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *investigare*، والذي كان يعني حرفيًا 'تتبع' أو 'بحث في' شيء ما عن طريق تتبع آثار الأقدام (*vestigium*). إنها تحتفظ بهذا المعنى الأصلي للبحث المنهجي عن الأدلة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'investigación' و 'investigaciones'؟
'Investigación' هي صيغة المفرد (دراسة واحدة، أو المفهوم العام للبحث). 'Investigaciones' هي صيغة الجمع وتُستخدم عند الحديث عن عدة دراسات أو استقصاءات أو مشاريع مختلفة.
هل يمكن أن تشير 'investigaciones' إلى عمل الشرطة؟
نعم، بالتأكيد. من الشائع جدًا سماع 'investigaciones policiales' (تحقيقات الشرطة) عند الإشارة إلى الخطوات التي تتخذها الشرطة لحل جريمة.