estudios
“estudios” يعني “دراسات” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دراسات, تعليم
أيضًا: دراسة
📝 في التطبيق
¿Cuántos años de estudios tienes?
A1كم سنة دراسة لديك؟
Mis estudios de bachillerato terminaron el año pasado.
A2انتهت دراستي الثانوية العام الماضي.
Necesitas terminar tus estudios para conseguir ese trabajo.
A1تحتاج إلى إنهاء دراستك للحصول على تلك الوظيفة.
أبحاث, دراسات
أيضًا: تحليل
📝 في التطبيق
Los nuevos estudios confirman la tendencia del mercado.
B1تؤكد الأبحاث/الدراسات الجديدة اتجاه السوق.
Existen muchos estudios sobre el impacto de las redes sociales.
B1هناك العديد من الدراسات حول تأثير وسائل التواصل الاجتماعي.
استوديوهات
أيضًا: مواقع تصوير
📝 في التطبيق
Los estudios de grabación más famosos están en Los Ángeles.
B2أشهر استوديوهات التسجيل موجودة في لوس أنجلوس.
El director pasó todo el día en los estudios de cine.
B2أمضى المخرج اليوم كله في استوديوهات الأفلام.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estudios
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'estudios' بمعنى 'بحث' أو 'تقارير'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *studium*، والتي كانت تعني 'حماس، تطبيق، أو شغف' قبل أن تتطور لتعني 'السعي للمعرفة' في اللاتينية في العصور الوسطى.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
إذا أخذت دورة واحدة فقط، هل يجب أن أقول 'mis estudios'؟
نعم، حتى لو كنت تشير إلى كمية محدودة من العمل الأكاديمي، فإن 'mis estudios' (بصيغة الجمع) هي الطريقة الأكثر طبيعية للحديث عن مسار تعليمك أو تعلمك بشكل عام.
هل 'estudios' هي نفس 'carrera'؟
ليس بالضبط. 'Estudios' تشير إلى المقررات الدراسية والوقت الذي تقضيه في التعلم. 'Carrera' تشير تحديداً إلى برنامج الدرجة العلمية أو المهنة التي تسعى إليها (مثل 'مسار وظيفي' أو 'تخصص').