Inklingo

estudio

es-TOO-dyohesˈtuðjo

estudio يعني دراسة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

دراسة, استوديو

أيضًا: بحث, شقة
Spain
طفل يركز جالساً على مكتب خشبي، يقرأ كتاباً كبيراً مفتوحاً، يوضح فعل التعلم.

📝 في التطبيق

Necesito concentrarme en mi estudio para el examen.

A1

أحتاج إلى التركيز على دراستي للامتحان.

Mi hermana alquiló un pequeño estudio cerca de la universidad.

A2

استأجرت أختي شقة استوديو صغيرة بالقرب من الجامعة.

El fotógrafo tiene su propio estudio en el centro de la ciudad.

A2

لدى المصور استوديو خاص به في وسط المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • plan de estudioخطة دراسة/منهج دراسي
  • estudio de mercadoدراسة سوق

أنا أدرس

أيضًا: أنا أدرس حالياً
فعلA1regular ar
شابة تجلس بشكل مريح في كرسي بذراعين، محاطة بملاحظات وأوراق ملونة، تقرأ كتاباً دراسياً بتركيز.
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 في التطبيق

Yo estudio español por las noches.

A1

أنا أدرس الإسبانية ليلاً.

¿Qué estudio para mi carrera?

A1

ماذا أدرس لمساري المهني؟

Si no estudio más, voy a suspender el examen.

A2

إذا لم أدرس أكثر، سأفشل في الامتحان.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • estudio muchoأنا أدرس كثيراً
  • estudio la lecciónأنا أدرس الدرس

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedestudia
yoestudio
estudias
ellos/ellas/ustedesestudian
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiáis

imperfect

él/ella/ustedestudiaba
yoestudiaba
estudiabas
ellos/ellas/ustedesestudiaban
nosotrosestudiábamos
vosotrosestudiabais

preterite

él/ella/ustedestudió
yoestudié
estudiaste
ellos/ellas/ustedesestudiaron
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedestudie
yoestudie
estudies
ellos/ellas/ustedesestudien
nosotrosestudiemos
vosotrosestudiéis

imperfect

él/ella/ustedestudiara
yoestudiara
estudiaras
ellos/ellas/ustedesestudiaran
nosotrosestudiáramos
vosotrosestudiarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "estudio" بالإسبانية:

أنا أدرس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estudio

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'estudio' كاسم (شيء أو مكان)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *studium*، والتي تعني 'حماس' أو 'تطبيق' أو 'تفاني'. هذا يوضح أن الدراسة كانت تُعتبر في الأصل جهداً مخلصاً.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: studioPortuguese: estudo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'estudio' تعني 'دراسة' (الفعل) أم 'أنا أدرس' (الفعل)؟

إذا سبقت 'estudio' أداة تعريف (el, un) أو صفة، فهي اسم بمعنى 'دراسة' أو 'استوديو'. إذا استُخدمت بدون فاعل (مثل 'Yo estudio') أو بمفردها، فهي على الأرجح صيغة الفعل بمعنى 'أنا أدرس'.

هل 'estudio' هي الكلمة الوحيدة التي تعني 'مكتب'؟

لا. بينما يمكن أن تعني 'estudio' مساحة عمل احترافية، خاصة للفنانين (مثل استوديو الفنان)، فإن الكلمة الأكثر شيوعاً للمكتب العادي هي 'oficina' أو 'despacho'.