estudioso
“estudioso” يعني “مُجتهِد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مُجتهِد
أيضًا: مُثابر, عالم
📝 في التطبيق
Mi hermano es muy estudioso y siempre saca buenas notas.
A1أخي مُجتهِد جدًا ودائمًا ما يحصل على درجات جيدة.
Si quieres ser médico, tendrás que ser un joven estudioso.
B1إذا أردت أن تصبح طبيبًا، سيتعين عليك أن تكون شابًا مُجتهدًا.
A pesar de ser muy inteligente, no es nada estudioso.
B2على الرغم من كونه ذكيًا جدًا، إلا أنه ليس مُجتهدًا على الإطلاق.
عالم
أيضًا: باحث, خبير
📝 في التطبيق
Un estudioso de la historia romana explicó el hallazgo.
B2شرح عالم في التاريخ الروماني الاكتشاف.
Muchos estudiosos coinciden en que el clima está cambiando.
C1يتفق العديد من الباحثين على أن المناخ يتغير.
Como estudioso del lenguaje, él analiza cada palabra.
C2بصفته عالمًا في اللغة، فإنه يحلل كل كلمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "estudioso" بالإسبانية:
مُثابر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: estudioso
السؤال 1 من 3
أي جملة تصف بشكل صحيح صبيًا يحب الدراسة؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'studiosus'، والتي كانت تعني 'متلهف' أو 'متحمس'. تأتي من 'studium' (لهفة/دراسة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'estudioso' هي نفسها 'estudiante'؟
لا. 'Estudiante' هو اسم لأي شخص مسجل في المدرسة. 'Estudioso' هي صفة تصف شخصًا يبذل الكثير من الجهد ويستمتع بالدراسة.
هل يمكنني استخدام 'estudioso' لفتاة؟
نعم، ولكن يجب تغيير النهاية: 'Ella es muy estudiosa' (هي مُجتهِدة جدًا).
كيف أقول 'هو عالم في الأدب'؟
تقول 'Él es un estudioso de la literatura'.