lotería
“lotería” يعني “يانصيب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يانصيب
أيضًا: سحب, مراهنة
📝 في التطبيق
Compramos un billete de lotería para el sorteo de Navidad.
A1لقد اشترينا تذكرة يانصيب لسحب عيد الميلاد.
¿Qué harías si te tocase la lotería?
A2ماذا ستفعل إذا فزت باليانصيب؟
La oficina de lotería está abierta hasta las ocho.
A1مكتب اليانصيب مفتوح حتى الثامنة.
حظ محض
أيضًا: رمية نرد
📝 في التطبيق
Elegir un médico en esa clínica es una lotería, nunca sabes quién te tocará.
B1اختيار طبيب في تلك العيادة هو حظ محض (يانصيب)؛ لا تعرف أبدًا من ستقابله.
Conseguir mesa en ese restaurante sin reserva es una lotería.
B2الحصول على طاولة في ذلك المطعم بدون حجز هو بمثابة رمية نرد.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: lotería
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم "lotería" بمعناها المجازي (بمعنى حظ محض)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة "Lotería" من الكلمة الإسبانية "lote"، والتي تعني "حصة" أو "جزء". انتشر المفهوم في جميع أنحاء أوروبا، مشيرًا إلى توزيع الأراضي أو السلع عن طريق الصدفة. لها جذور في الكلمة الإيطالية "lotta" (حصة أو جزء).
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Es 'lotería' un falso amigo con el inglés?
لا، كلمة "lotería" هي كلمة متطابقة (cognate)، مما يعني أنها تبدو وتشبه إلى حد كبير الكلمة الإنجليزية "lottery" ولها نفس المعنى الرئيسي تمامًا.
ما هو أشهر يانصيب في العالم الناطق بالإسبانية؟
الأشهر هو "El Gordo" (السمين)، وهو يانصيب عيد الميلاد الإسباني. يشتهر بجائزته الضخمة وأهميته الثقافية.