músculos
“músculos” يعني “عضلات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
عضلات
أيضًا: عضلة العضلة ذات الرأسين
📝 في التطبيق
Necesitas hacer ejercicio para fortalecer tus músculos.
A1تحتاج إلى ممارسة الرياضة لتقوية عضلاتك.
Me duelen los músculos de las piernas después de correr.
A2عضلات ساقي تؤلمني بعد الجري.
نفوذ, قوة مالية
أيضًا: موارد
📝 في التطبيق
El banco demostró sus músculos financieros en la adquisición.
B2أظهر البنك قوته المالية (نفوذه) في عملية الاستحواذ.
Necesitamos usar nuestros músculos políticos para aprobar esta ley.
C1نحن بحاجة إلى استخدام نفوذنا السياسي لتمرير هذا القانون.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: músculos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'músculos' في معناها المجازي 'قوة' أو 'نفوذ'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة اللاتينية *musculus*، والتي كانت تعني حرفيًا 'فأر صغير'. اعتقد الرومان القدماء أن انقباض العضلة تحت الجلد يشبه فأرًا صغيرًا يركض أو يتحرك.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما هي صيغة المفرد لكلمة 'músculos'؟
صيغة المفرد هي 'músculo' (el músculo). تذكر استخدام أداة التعريف المذكرة 'el' معها.
هل تشير كلمة 'músculos' إلى الذكاء أو القوة العقلية؟
ليس عادةً. عند الإشارة إلى القدرة العقلية، تستخدم اللغة الإسبانية كلمات مثل 'capacidad' (قدرة) أو 'inteligencia' (ذكاء). 'Músculos' ترتبط دائمًا بالقوة البدنية أو الاقتصادية/السياسية.