Inklingo

mantenlo

mahn-TEN-lohmanˈtenlo

mantenlo يعني احتفظ به بالإسبانية (للاستمرار في امتلاك أو الاحتفاظ بشيء ما).

احتفظ به

أيضًا: امسكه, حافظ عليه
فعلA2irregular er
طفل سعيد يجلس على سجادة ويمسك دمية دب محشوة بإحكام في ذراعيه.
gerundmanteniendo
past Participlemantenido
infinitivemantener

📝 في التطبيق

Mantenlo en un lugar fresco y seco.

A2

احتفظ به في مكان بارد وجاف.

Si el secreto es importante, mantenlo.

B1

إذا كان السر مهمًا، فاحتفظ به.

Mantenlo así por cinco segundos.

A2

امسكه هكذا لمدة خمس ثوانٍ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • consérvalo (احفظه / احتفظ به)
  • guárdalo (احفظه / ضعه جانبًا)

متضادات

  • suéltalo (اتركه / حرره)
  • cámbialo (غيره)

تلازمات شائعة

  • Mantenlo limpioحافظ عليه نظيفًا
  • Mantenlo realحافظ عليه حقيقيًا
  • Mantenlo en secretoحافظ عليه سرًا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantuvieran
yomantuviera
mantuvieras
vosotrosmantuvierais
nosotrosmantuviéramos
él/ella/ustedmantuviera

present

ellos/ellas/ustedesmantengan
yomantenga
mantengas
vosotrosmantengáis
nosotrosmantengamos
él/ella/ustedmantenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmantuvieron
yomantuve
mantuviste
vosotrosmantuvisteis
nosotrosmantuvimos
él/ella/ustedmantuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesmantenían
yomantenía
mantenías
vosotrosmanteníais
nosotrosmanteníamos
él/ella/ustedmantenía

present

ellos/ellas/ustedesmantienen
yomantengo
mantienes
vosotrosmantenéis
nosotrosmantenemos
él/ella/ustedmantiene

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mantenlo" بالإسبانية:

حافظ عليه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mantenlo

السؤال 1 من 1

كيف ستقول 'حافظ عليه نظيفًا' لصديق؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
háznloponlo
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'mantener'، والذي يأتي من اللاتينية 'manutenere'. هذا مزيج من 'manus' (يد) و 'tenere' (يمسك).

أول تسجيل: 13th century (base verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: maintenirEnglish: maintain

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'mantenlo' كلمة واحدة أم كلمتان؟

تُكتب ككلمة واحدة في الإسبانية، على الرغم من أنها تجمع بين الفعل (حافظ) والمفعول به (هو/هي/هو).

متى أستخدم 'mantenlo' بدلاً من 'manténgalo'؟

استخدم 'mantenlo' مع الأصدقاء أو العائلة أو الأشخاص في نفس عمرك. استخدم 'manténgalo' إذا كنت تريد أن تكون رسميًا أو مهذبًا مع شخص غريب أو رئيس.