Inklingo

misiones

mee-SYOH-nessmiˈsjones

misiones يعني مهمات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مهمات, أهداف

أيضًا: مغامرات
مجموعة من المتنزهين بزي موحد يحملون خرائط ومعدات، يقفون على حافة غابة استعدادًا لبدء مهمتهم.

📝 في التطبيق

El equipo completó todas sus misiones con éxito.

A2

أكمل الفريق جميع مهماته بنجاح.

Las misiones espaciales ayudan a entender el universo.

B1

المهمات الفضائية تساعدنا على فهم الكون.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • misiones de pazمهمات حفظ السلام
  • misiones diplomáticasمهمات دبلوماسية

ميسايونيس, مستوطنات

أيضًا: تخفيضات
Argentina
شلال واسع وقوي تحيط به غابة استوائية خضراء كثيفة.

📝 في التطبيق

Misiones es una provincia hermosa en el noreste de Argentina.

B1

ميسايونيس مقاطعة جميلة في شمال شرق الأرجنتين.

Visitamos las misiones jesuíticas en Paraguay.

B2

زرنا المستوطنات اليسوعية في باراغواي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • asentamientos (مستوطنات)

تلازمات شائعة

  • las misiones jesuíticasالمستوطنات اليسوعية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "misiones" بالإسبانية:

مهماتميسايونيس

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: misiones

السؤال 1 من 2

لماذا لا تحتوي كلمة 'misiones' على علامة نبرة مثل 'misión'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
misión(مهمة)اسم
misionero(مبشر)اسم
misionar(بشر/قام بعمل تبشيري)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'missio' (بمعنى 'إرسال')، وهي نفس الجذر الذي أعطانا الكلمة الإنجليزية 'mission'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: missionsFrench: missions

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'Misiones' دائمًا بصيغة الجمع؟

نعم، عند الإشارة إلى المقاطعة الأرجنتينية، تكون دائمًا 'Misiones'. عند الحديث عن مهمة، يمكنك استخدام صيغة المفرد 'misión' أو صيغة الجمع 'misiones'.

كيف أعرف ما إذا كان الشخص يقصد المقاطعة أم المهمة؟

السياق هو المفتاح! إذا كانوا يتحدثون عن السفر أو شلالات إجوازو، فهم يقصدون المقاطعة. إذا كانوا يتحدثون عن العمل أو المدرسة أو الفضاء، فهم يقصدون المهام.