monstruos
“monstruos” يعني “وحوش” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وحوش, حيوانات مفترسة
أيضًا: بعبع
📝 في التطبيق
Los niños se asustaron con los monstruos de la película.
A2خاف الأطفال من الوحوش في الفيلم.
En la mitología griega hay muchos monstruos marinos.
B1في الأساطير اليونانية، توجد العديد من وحوش البحر.
أشرار, وحوش بشرية
أيضًا: فاعلو الشر
📝 في التطبيق
Esos criminales son unos monstruos, no tienen corazón.
B1هؤلاء المجرمون أشرار؛ ليس لديهم قلب.
Los monstruos de la guerra causaron un daño irreparable.
C1وحوش الحرب سببت أضرارًا لا يمكن إصلاحها.
عباقرة, موهوبون
أيضًا: عمالقة
📝 في التطبيق
Esos programadores son unos monstruos, terminaron el código en una hora.
B2هؤلاء المبرمجون عباقرة؛ لقد أنهوا الكود في ساعة واحدة.
Los monstruos del fútbol se enfrentarán este fin de semana.
C1عمالقة كرة القدم سيتواجهون في نهاية هذا الأسبوع.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "monstruos" بالإسبانية:
بعبع→حيوانات مفترسة→عباقرة→فاعلو الشر→موهوبون→وحوش بشرية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: monstruos
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'monstruos' للتعبير عن الإعجاب؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية 'monstrum'، والتي كانت تعني في الأصل 'نذير'، 'تحذير إلهي'، أو 'بشير'. لاحقًا، تطورت لتعني 'حدث غير طبيعي' أو 'وحش' لأن المخلوقات الغريبة كانت تُرى كتحذيرات من الآلهة.
أول تسجيل: 13th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'monstruos' دائمًا مذكرة؟
نعم. حتى لو كنت تتحدث عن مجموعة من الوحوش الإناث أو 'وحش' أنثوي مجازي من الموهبة، فإن الاسم 'monstruo' مذكر دائمًا، لذلك تستخدم 'los monstruos' أو 'unos monstruos'.
كيف يمكنني معرفة ما إذا كانت كلمة 'monstruos' مجاملة أم إهانة؟
انظر إلى السياق. إذا كانت مرتبطة بالموهبة أو المهارة أو الحجم (على سبيل المثال، 'el monstruo del ajedrez')، فهي مجاملة. إذا كانت مرتبطة بالسلوك أو القسوة أو المظهر، فهي عادة سلبية أو حرفية.