monstruoso
“monstruoso” يعني “وحشي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وحشي
أيضًا: بشع
📝 في التطبيق
En la película aparecía un ser monstruoso con tres ojos.
B1ظهر في الفيلم كائن وحشي بثلاث عيون.
Tenía una máscara monstruosa para la fiesta de Halloween.
A2كان يرتدي قناعًا بشعًا لحفلة الهالوين.
A veces la realidad puede ser más monstruosa que la ficción.
B2أحيانًا يمكن أن يكون الواقع أكثر وحشية من الخيال.
ضخم
أيضًا: عملاق, هائل
📝 في التطبيق
Construyeron un edificio monstruoso que tapa toda la vista.
B1لقد بنوا مبنى ضخمًا يحجب المنظر بأكمله.
El tráfico hoy era algo monstruoso.
B2كانت حركة المرور اليوم شيئًا هائلاً.
Tiene un apetito monstruoso después de correr.
B2لديه شهية عملاقة بعد الجري.
فظيع
أيضًا: شنيع, مروع
📝 في التطبيق
Fue un crimen monstruoso que conmocionó al país.
C1لقد كانت جريمة فظيعة صدمت البلاد.
Me parece monstruoso que no ayuden a los necesitados.
B2أجد أنه من المروع أنهم لا يساعدون المحتاجين.
La crueldad de la guerra es algo monstruoso.
C1قسوة الحرب شيء وحشي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "monstruoso" بالإسبانية:
شنيع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: monstruoso
السؤال 1 من 3
أي من هذه يصف 'crimen monstruoso'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'monstruosus'، والتي تأتي من 'monstrum'. في اللاتينية، كانت 'monstrum' تعني في الأصل نذيرًا إلهيًا أو علامة، عادةً شيئًا غريبًا ينذر بالمستقبل.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'monstruoso' دائمًا شيء سيء؟
لا، يمكن استخدامها لوصف حجم هائل أو نجاح كبير جدًا، ولكنها غالبًا ما تحمل دلالة سلبية.
ما الفرق بين 'monstruo' و 'monstruoso'؟
'Monstruo' هو اسم ويعني 'وحش'. 'Monstruoso' هي صفة تعني 'وحشي' أو 'ضخم' أو 'فظيع'.
هل يمكنني استخدام 'monstruoso' لوصف شخص طويل جدًا؟
نعم، إذا كان طوله استثنائيًا أو مخيفًا، ولكن عادةً ما تستخدم لوصف الأشياء أو الأفعال أكثر من الأشخاص.