Inklingo

horrendo

oh-REHN-dohoˈrendo

horrendo يعني مروع بالإسبانية (غير سار أو سيء للغاية).

مروع

أيضًا: بشع, فظيع
طفل ينظر إلى طبق من الطعام المحروق والمدخن وغير الشهي باشمئزاز.

📝 في التطبيق

Hoy hace un tiempo horrendo, mejor nos quedamos en casa.

A2

الطقس فظيع اليوم، من الأفضل أن نبقى في المنزل.

Ese cuadro me parece horrendo, no me gusta nada.

B1

أجد تلك اللوحة بشعة، لا تعجبني على الإطلاق.

Fue un accidente horrendo que conmocionó a toda la ciudad.

B2

لقد كان حادثًا مروعًا صدم المدينة بأكملها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • un crimen horrendoجريمة مروعة
  • un ruido horrendoضوضاء بشعة/فظيعة
  • un tiempo horrendoطقس فظيع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: horrendo

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف بشكل صحيح منزلًا قبيحًا جدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
horror(رعب)اسم
horrorizar(يرعب)فعل
horrendamente(بشكل مروع)ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'horrendus'، التي تصف شيئًا مخيفًا جدًا أو شديدًا لدرجة أنه يجعلك ترتجف أو يقف شعرك.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: horrendousItalian: orrendo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'horrendo' أقوى من 'horrible'؟

في العديد من السياقات، نعم. بينما غالبًا ما تكون قابلة للتبديل، يمكن أن تبدو 'horrendo' أكثر دراماتيكية ووصفًا لشيء صادم بصريًا أو أخلاقيًا.

هل يمكنني استخدام 'horrendo' لوصف الأشخاص؟

يمكنك استخدامه لوصف مظهر شخص ما (قبيح جدًا) أو أفعاله (سلوك مروع)، ولكن كن حذرًا لأنه مهين جدًا عند تطبيقه على مظهر الشخص.

هل 'horrendo' تعني دائمًا 'مخيف'؟

لا. على الرغم من أن جذرها مرتبط بالخوف، إلا أنها تُستخدم اليوم في الغالب بمعنى 'سيء للغاية' أو 'قبيح جدًا' بدلاً من 'مخيف'.