rostros

ROHS-trohsˈrostɾos

“rostros” يعني “وجوه” بالإسبانية (صيغة الجمع للملامح البشرية).

وجوه

أيضًا: محيا

اسمmB1

مجموعة من الوجوه البشرية المتنوعة والمبتسمة معروضة معًا في مجموعة ودية.

📝 في التطبيق

Vi muchos rostros conocidos en la multitud.

رأيت العديد من الوجوه المألوفة في الحشد.

Los rostros de los niños reflejaban pura felicidad.

وجوه الأطفال عكست سعادة خالصة.

Es una ciudad de mil rostros.

إنها مدينة بألف وجه.

روابط الكلمات

مرادفات

caras (وجوه)
semblantes (تعابير الوجه)
facciones (ملامح)

تلازمات شائعة

rostros pálidos – وجوه شاحبة
rostros familiares – وجوه مألوفة
lavarse los rostros – غسل الوجوه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: rostros

السؤال 1 من 1

أي كلمة من المرجح استخدامها في مقال صحفي أو رواية لوصف وجوه الناس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

rostro(وجه) — اسم

desrostrarse(كسر أو إتلاف الوجه) — فعل

🎵 قوافي▼

nuestros vuestros monstruos

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'rostrum'، والتي كانت تعني في الأصل منقار طائر أو مقدمة سفينة. على مر القرون، بدأ المتحدثون بالإسبانية في استخدامها لوصف الوجه البشري بطريقة أكثر رسمية أو وصفية.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: rostrumPortuguese: rostos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'rostros' أكثر رسمية من 'caras'؟

نعم، 'rostros' لها طابع أكثر رقيًا أو رسمية. ستسمع 'caras' في السوبر ماركت، لكنك ستقرأ 'rostros' في قصيدة أو تقرير إخباري.

هل يمكنني استخدام 'rostros' لوجه الساعة؟

لا. بالنسبة لوجه الساعة، يجب استخدام 'esfera' أو 'cara'. 'Rostros' مخصصة تحديدًا للوجوه البشرية.