Inklingo

mudarme

moo-DAHR-mehmuˈðarme

أن أنتقل (منزل)

أيضًا: أن أغادر
فعلA2regular with a attached pronoun ar
شخص يحمل صندوقًا كرتونيًا إلى منزل جديد.
gerundmudándome
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 في التطبيق

He decidido mudarme a un apartamento más grande.

A2

لقد قررت الانتقال إلى شقة أكبر.

No quiero mudarme lejos de mi familia.

A2

لا أريد أن أنتقل بعيدًا عن عائلتي.

Para mudarme, necesito contratar una empresa de transporte.

B1

لكي أنتقل، أحتاج إلى استئجار شركة نقل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • trasladarme (أن أنقل نفسي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • mudarme de casaأن أنتقل من المنزل
  • mudarme al extranjeroأن أنتقل إلى الخارج

أن أغير (ملابسي)

أيضًا: أن أغير ملابسي
فعلB1regular with attached pronoun ar
Spain
شخص يرفع قميصًا نظيفًا لتغيير ملابسه.
gerundmudándome
past Participlemudado
infinitivemudarse

📝 في التطبيق

Dame cinco minutos para mudarme de ropa.

B1

أعطني خمس دقائق لتغيير ملابسي.

Llegué mojado por la lluvia y tuve que mudarme inmediatamente.

B2

وصلت مبللاً من المطر واضطررت إلى تغيير ملابسي فورًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • mudarme de ropaأن أغير ملابسي

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome mudara
te mudaras
él/ella/ustedse mudara
nosotrosnos mudáramos
vosotrosos mudarais
ellos/ellas/ustedesse mudaran

Present Subjunctive

yome mude
te mudes
él/ella/ustedse mude
nosotrosnos mudemos
vosotrosos mudéis
ellos/ellas/ustedesse muden

Indicative

Preterite

yome mudé
te mudaste
él/ella/ustedse mudó
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudasteis
ellos/ellas/ustedesse mudaron

Imperfect

yome mudaba
te mudabas
él/ella/ustedse mudaba
nosotrosnos mudábamos
vosotrosos mudabais
ellos/ellas/ustedesse mudaban

Present

yome mudo
te mudas
él/ella/ustedse muda
nosotrosnos mudamos
vosotrosos mudáis
ellos/ellas/ustedesse mudan

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mudarme

السؤال 1 من 1

ماذا تعني كلمة "mudarme" في معظم المحادثات اليومية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية "mutare"، والتي تعني "يغير". هذا هو نفس الجذر الذي أعطانا الكلمة الإنجليزية "mutate".

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: mutateFrench: muer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين "mudar" و "mudarme"؟

"Mudar" تعني ببساطة أن يغير أو ينسلخ (مثل ثعبان ينسلخ جلده). "Mudarme" تعني أن الفعل يحدث لك أنت، وتحديدًا تغيير مكانك الخاص (الانتقال) أو ملابسك الخاصة.

هل يمكنني استخدام "cambiarme" بدلاً من "mudarme"؟

نعم! لتغيير الملابس، "cambiarme" هو في الواقع أكثر شيوعًا في العديد من البلدان. ومع ذلك، للانتقال إلى منزل، "mudarme" هي الكلمة المحددة والمفضلة.