muévete
“muévete” يعني “تحرك!” بالإسبانية (أمر مباشر وغير رسمي لبدء الحركة).
📝 في التطبيق
¡Muévete! La película está a punto de empezar.
A1تحرك! الفيلم على وشك البدء.
Por favor, muévete un poco para que yo pueda pasar.
A1من فضلك، تحرك قليلاً حتى أتمكن من المرور.
El entrenador gritó: «¡Muévete al balón, no esperes!»
A2صرخ المدرب: "تحرك نحو الكرة، لا تنتظر!"
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "muévete" بالإسبانية:
هيا تحرك!→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: muévete
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم صيغة الأمر 'muévete' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل *moverse*، والذي يشتق بدوره من الفعل اللاتيني *movēre* (أن يحرك). الكلمة الإسبانية تلصق الضمير غير الرسمي 'te' لتشكيل أمر مباشر.
أول تسجيل: The root verb *mover* has been in use since the 10th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'mueve' و 'muévete'؟
'Mueve' (mover) تعني 'حرك [شيئاً آخر]'، مثل 'Mueve la mesa' (حرك الطاولة). 'Muévete' (moverse) تعني 'حرك نفسك'، وتشير إلى الشخص الذي تتحدث إليه.
لماذا تحتوي 'muévete' على علامة نبرة؟
تُضاف علامة النبرة لضمان احتفاظ الكلمة بالنبرة الأصلية على حرف 'e' في 'mueve' عند إضافة المقطع الإضافي 'te'. بدون العلامة، ستقع النبرة بشكل غير صحيح على 'te'.