Inklingo
← قاموس

navegar

nah-beh-GAHRnaβeˈɣaɾ

يبحر, يبحر (سفينة/طائرة)

أيضًا: يقود (سفينة/طائرة)
فعلA2regular (with a spelling adjustment) ar
سفينة شراعية صغيرة بأشرعة بيضاء تبحر عبر بحر أزرق هادئ تحت شمس مشرقة.
gerundnavegando
past Participlenavegado
infinitivenavegar

📝 في التطبيق

Me encanta navegar por el mar Caribe.

A1

أحب أن أبحر في البحر الكاريبي.

Los antiguos vikingos sabían navegar usando las estrellas.

B1

كان الفايكنج القدماء يعرفون كيف يبحرون باستخدام النجوم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • velar (يبحر (حرفياً باستخدام الأشرعة))
  • surcar (يشق طريقه (عبر الأمواج/البحر))

متضادات

  • encallar (جنح (السفينة))

تلازمات شائعة

  • navegar a vela – يبحر بالشراع
  • navegar contra la corriente – يبحر عكس التيار

يتصفح (الإنترنت), يتصفح (مواقع الويب)

فعلA2regular ar
شخص يجلس بشكل مريح على أريكة، ينظر إلى شاشة كمبيوتر محمول مضيئة في غرفة مريحة.
gerundnavegando
past Participlenavegado
infinitivenavegar

📝 في التطبيق

Paso horas navegando por la red.

A1

أقضي ساعات في تصفح الويب.

Es peligroso navegar por sitios web desconocidos.

A2

من الخطر تصفح مواقع الويب غير المعروفة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • navegar por internet – يتصفح الإنترنت
  • navegar por la web – يتصفح الويب

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnavegaran
yonavegara
túnavegaras
vosotrosnavegarais
nosotrosnavegáramos
él/ella/ustednavegara

present

ellos/ellas/ustedesnaveguen
yonavegue
túnavegues
vosotrosnaveguéis
nosotrosnaveguemos
él/ella/ustednavegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnavegaron
yonavegué
túnavegaste
vosotrosnavegasteis
nosotrosnavegamos
él/ella/ustednavegó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnavegaban
yonavegaba
túnavegabas
vosotrosnavegabais
nosotrosnavegábamos
él/ella/ustednavegaba

present

ellos/ellas/ustedesnavegan
yonavego
túnavegas
vosotrosnavegáis
nosotrosnavegamos
él/ella/ustednavega
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: navegar

السؤال 1 من 2

كيف تقول 'لقد تصفحت الإنترنت' في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
navegación(ملاحة) — اسم
navegador(متصفح ويب / ملاح) — اسم
navegante(بحار / ملاح) — اسم
navegable(صالح للملاحة) — صفة
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'navigare'، التي تجمع بين 'navis' (سفينة) و 'agere' (يقود أو يتحرك).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: navigateFrench: naviguerItalian: navigare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'navegar' فعل غير منتظم؟

من الناحية الفنية لا، فهو يتبع الأنماط القياسية للأفعال المنتهية بـ '-ar'، ولكنه يحتوي على تغيير إملائي صغير (من g إلى gu) في بعض الصيغ للحفاظ على النطق.

هل يمكنني استخدام 'navegar' للطيران بطائرة؟

نعم، يمكن استخدامه لوصف فعل التنقل في مسار في الجو، على الرغم من أن 'pilotar' أو 'volar' أكثر شيوعًا للفعل المادي للطيران.