negras
“negras” يعني “أسود” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
أسود
أيضًا: داكن اللون
📝 في التطبيق
Las nubes negras anunciaban una tormenta inminente.
A1أعلنت الغيوم السوداء عن عاصفة وشيكة.
Ella prefiere las faldas negras porque combinan con todo.
A2إنها تفضل التنانير السوداء لأنها تتناسب مع كل شيء.
قاتم
أيضًا: كئيب, مشؤوم
📝 في التطبيق
Tras el accidente, las perspectivas de la empresa se volvieron negras.
B2بعد الحادث، أصبحت آفاق الشركة قاتمة/سوداء.
Ella siempre tiene ideas negras cuando está estresada.
B1لديها دائمًا أفكار سوداوية/متشائمة عندما تكون متوترة.
نساء سوداوات
📝 في التطبيق
Las negras de la comunidad organizaron una protesta pacífica.
B2نظمت نساء المجتمع السود احتجاجًا سلميًا.
Muchas de las protagonistas de la película eran negras.
C1كان العديد من بطلات الفيلم من النساء السوداوات.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: negras
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'negras' بمعناها المجازي (بمعنى سلبي أو كئيب)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *niger*، والتي تعني 'أسود' أو 'داكن'. إنها واحدة من أقدم مصطلحات الألوان وأكثرها استقرارًا في اللغة.
أول تسجيل: Pre-dates the formation of Spanish as a distinct language (Vulgar Latin period)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'negras' و 'negros'؟
'Negras' تُستخدم لوصف الأسماء المؤنثة (مثل 'camisas' أو 'mujeres') التي تكون في صيغة الجمع. 'Negros' تُستخدم للأسماء المذكرة (مثل 'pantalones' أو 'hombres') التي تكون في صيغة الجمع. كلاهما يعني 'أسود'.
هل استخدام 'negras' للإشارة إلى الأشخاص يعتبر وقاحة؟
يعتمد ذلك كليًا على المنطقة والسياق. في حين أنه يمكن استخدامه بشكل محايد كصفة، فإن استخدامه كاسم مستقل يمكن اعتباره غير رسمي أو، في بعض الأماكن، مهينًا. في المواقف الرسمية أو الحساسة، من الأفضل استخدام عبارات مثل 'mujeres afrodescendientes' (نساء من أصل أفريقي).