Inklingo

nocturna

nok-TOOR-nahnokˈtuɾna

ليل, ليلي

أيضًا: ليلي
منظر طبيعي هادئ في الليل مع قمر كبير مضيء ونجوم متلألئة فوق غابة هادئة.

📝 في التطبيق

Me encanta la vida nocturna de esta ciudad.

A2

أحب الحياة الليلية في هذه المدينة.

La lechuza es una ave nocturna.

B1

البومة طائر ليلي.

Hicimos una caminata nocturna por el bosque.

B1

قمنا بنزهة ليلية عبر الغابة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • de la noche (من الليل)

متضادات

  • diurna (نهاري/خلال النهار)

تلازمات شائعة

  • vida nocturnaالحياة الليلية
  • visión nocturnaالرؤية الليلية
  • tarifa nocturnaالسعر الليلي

مناوبة ليلية

أيضًا: جلسة ليلية
Latin America
مبنى مكتبي مضاء بشكل ساطع يقف شامخًا مقابل سماء ليلية مظلمة، يظهر أشخاصًا يعملون لوقت متأخر.

📝 في التطبيق

Como trabajo de día, tengo que estudiar en la nocturna.

B2

بما أنني أعمل خلال النهار، يجب أن أدرس في المناوبة الليلية (مدرسة ليلية).

La nocturna tiene menos alumnos que el turno de la mañana.

B2

الجلسة الليلية لديها طلاب أقل من مناوبة الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • turno de noche (مناوبة ليلية)

تلازمات شائعة

  • escuela nocturnaمدرسة ليلية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "nocturna" بالإسبانية:

جلسة ليليةمناوبة ليلية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nocturna

السؤال 1 من 2

أي من هذه العبارات صحيحة إذا أردت قول 'الحياة الليلية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
diurnaurnataciturna
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'nocturnus' (ينتمي إلى الليل)، والتي تأتي من 'nox' (ليل).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: nocturnalFrench: nocturneItalian: notturna

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'nocturna' و 'de la noche'؟

'De la noche' حرفية جدًا (من الليل). 'Nocturna' أكثر رسمية قليلاً وتستخدم لمفاهيم محددة مثل 'الحياة الليلية' أو 'الحيوانات الليلية'.

هل يمكنني استخدام 'nocturna' لوصف رجل يسهر لوقت متأخر؟

لا، ستستخدم 'nocturno' للرجل، أو بشكل أكثر شيوعًا الكلمة 'trasnochador'.