Inklingo

nosotras

noh-SOH-trahsnoˈsotɾas

nosotras يعني نحن بالإسبانية (تستخدمه مجموعة نسائية بالكامل للإشارة إلى أنفسهن.).

نحن

أيضًا: لنا
ثلاث فتيات صغيرات مبتهجات يقفن جنبًا إلى جنب، ينظرن إلى الأمام ويبتسمن، ويمثلن مجموعة نسائية تستخدم ضمير 'نحن'.

📝 في التطبيق

Nosotras queremos ir a la playa este fin de semana.

A1

نريد الذهاب إلى الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع.

¿Qué vamos a hacer? Nosotras tenemos la clave del éxito.

A2

ماذا سنفعل؟ لدينا مفتاح النجاح.

Ellos pensaron que no podríamos, pero nosotras demostramos lo contrario.

B1

ظنوا أننا لا نستطيع، لكننا أثبتنا العكس.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "nosotras" بالإسبانية:

نحن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: nosotras

السؤال 1 من 1

إذا كنتِ امرأة تتحدثين نيابة عن مجموعة من ثلاث نساء أخريات ورجل واحد، فأي ضمير يجب عليك استخدامه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *nos* ('نحن') مدمجة مع اللاحقة التباينية *-ter* التي تظهر أيضًا في 'vosotras'. كانت تُستخدم للتمييز بين 'نحن' و 'أنتم'.

أول تسجيل: 13th century (in similar forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: nós

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يُستخدم 'nosotras' في كل مكان في العالم الناطق بالإسبانية؟

نعم، 'nosotras' مفهوم عالميًا ويستخدمه المتحدثون في جميع المناطق عند الإشارة إلى مجموعة من النساء. الاختلاف الرئيسي هو في صيغة 'vosotras' (الصيغة المؤنثة لـ 'أنتم جميعًا') وهي خاصة بإسبانيا.

متى يجب أن أدرج 'nosotras' إذا كان الفعل يخبرني بالفعل بمن أتحدث؟

قم بتضمينه فقط عندما تحتاج إلى إضافة تأكيد أو تباين. على سبيل المثال: 'Nosotras ya comimos, pero ellos no' (نحن أكلنا بالفعل، لكنهم لم يفعلوا).