Inklingo

otras

oh-trahsˈotɾas

أخرى

أيضًا: مختلفة, المزيد
فتاة تشير من مجموعة صغيرة من الكراسي إلى مجموعة أكبر ومنفصلة من الكراسي، توضح مفهوم 'أخرى' (مؤنث جمع).

📝 في التطبيق

Necesito las otras sillas, por favor.

A1

أحتاج الكراسي الأخرى، من فضلك.

Hay otras maneras de resolver el problema.

A2

هناك طرق أخرى لحل المشكلة.

¿Quieres otras dos galletas?

A2

هل تريدين كعكتين أخريين؟ / هل تريدين كعكتين إضافيتين؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • otras cosasأشياء أخرى
  • otras personasأشخاص آخرون
  • entre otrasمن بين أمور أخرى

أخريات

أيضًا: الآخرون
يد تختار مجموعة من الزهور الوردية بينما تتجاهل مجموعة قريبة من الزهور المختلفة، توضح الضمير 'الآخرون'.

📝 في التطبيق

No me gustan estas manzanas, prefiero las otras.

A1

لا تعجبني هذه التفاحات، أفضل الأخريات.

Algunas alumnas llegaron temprano, las otras llegaron tarde.

A2

بعض الطالبات وصلن مبكرًا، الأخريات وصلن متأخرًا.

Si no te sirven estas herramientas, busca otras en la caja.

B1

إذا لم تنجح هذه الأدوات معك، ابحث عن أخريات في الصندوق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • las demás (الباقيات)

تلازمات شائعة

  • unas y otrasبعض وبعض

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "otras" بالإسبانية:

أخريات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: otras

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'otras' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
potrascontras
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'alterum'، والتي كانت تعني 'الثاني من اثنين' أو 'آخر'. 'Otras' هي ببساطة الصيغة المؤنثة الجمع التي تطورت بمرور الوقت في اللغة الإسبانية.

أول تسجيل: Since the earliest forms of Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: outrasItalian: altreFrench: autres

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'otras' و 'las otras'؟

استخدم 'otras' بمفردها لتعني 'آخرون' بمعنى عام ('بعض الآخرين'). استخدم 'las otras' لتعني 'الآخرون'، مشيرًا إلى مجموعة محددة تعرفها أنت والمستمع. على سبيل المثال: 'Necesito ideas. ¿Tienes otras?' (أحتاج أفكارًا. هل لديك أفكار أخرى؟) مقابل 'Tus primeras ideas no funcionan. ¿Cuáles son las otras?' (أفكارك الأولى لا تعمل. ما هي الأفكار الأخرى؟).

هل 'otras' للأشخاص فقط؟

لا، يمكن أن تشير 'otras' إلى أي شيء مؤنث وجمع نحويًا. وهذا يشمل الأشخاص الإناث ('las otras chicas')، والأشياء ('las otras mesas')، وحتى المفاهيم المجردة ('las otras opciones').