nosotros
“nosotros” يعني “نحن” بالإسبانية (تُستخدم كفاعل في الجملة (من يقوم بالفعل).).
نحن
أيضًا: نا
📝 في التطبيق
Nosotros vamos al cine.
A1نحن ذاهبون إلى السينما.
Nosotros somos de México.
A1نحن من المكسيك.
¿Quieres venir con nosotros?
A2هل تريد أن تأتي معنا؟
Según nosotros, la película es buena.
B1وفقًا لنا، الفيلم جيد.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "nosotros" بالإسبانية:
نا→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: nosotros
السؤال 1 من 2
إذا كانت مجموعة من امرأتين ورجل يتحدثون، فما الكلمة التي يجب أن يستخدموها لقول 'نحن'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من مزيج من كلمتين لاتينيتين: 'nos' (بمعنى 'نحن' أو 'نا') و 'alteros' (بمعنى 'آخرون'). حرفياً كانت تعني 'نحن الآخرون'، وهي طريقة للتمييز بين المجموعة وكل الآخرين.
أول تسجيل: Around the 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'nosotros' و 'nos'؟
'Nosotros' هو 'فاعل' الفعل (الفاعل)، كما في 'Nosotros comemos' (نحن نأكل). 'Nos' هو من يتلقى الفعل، كما في 'Él nos ve' (هو يرانا). فكر في 'nosotros' على أنها 'نحن' و 'nos' على أنها 'نا'.
لماذا يقول الناس أحيانًا 'nosotros' وأحيانًا يتجاهلونها ببساطة؟
في اللغة الإسبانية، نهاية الفعل تخبرك عادةً بمن يقوم بالفعل. على سبيل المثال، 'hablamos' لا يمكن أن تعني إلا 'نحن نتحدث'. لذلك، غالبًا ما يتم حذف 'nosotros' ما لم ترغب في إضافة تأكيد أو جعله أكثر وضوحًا من تتحدث عنه، ربما للتمييز عن مجموعة أخرى.
هل تُستخدم 'nosotros' في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية؟
نعم، تُستخدم 'nosotros' و 'nosotras' في كل مكان لتعني 'نحن'. إنها جزء أساسي وعالمي من اللغة.