noticiero
“noticiero” يعني “برنامج إخباري” بالإسبانية (بث تلفزيوني أو إذاعي).
برنامج إخباري
أيضًا: نشرة أخبار, بث أخبار
📝 في التطبيق
Miro el noticiero todas las mañanas antes de ir al trabajo.
A1أشاهد البرنامج الإخباري كل صباح قبل الذهاب إلى العمل.
Mi abuelo prefiere escuchar el noticiero por la radio.
A2يفضل جدي الاستماع إلى بث الأخبار عبر الراديو.
Hubo una interrupción en el noticiero para dar un reporte de última hora.
B1حدث انقطاع في نشرة الأخبار لتقديم تقرير عاجل.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "noticiero" بالإسبانية:
بث أخبار→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: noticiero
السؤال 1 من 3
إذا كنت ترغب في مشاهدة البرنامج الإخباري الساعة 8 مساءً في المكسيك، فما الذي تبحث عنه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإسبانية 'noticia' (أخبار)، والتي تأتي من اللاتينية 'notitia'، بمعنى 'شهرة' أو 'معرفة'. تمت إضافة اللاحقة '-ero' للإشارة إلى حاوية أو مكان يتم فيه الاحتفاظ بالأشياء - في هذه الحالة، 'حاوية' للأخبار.
أول تسجيل: 18th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'noticiero' هو نفس 'las noticias'؟
قريب، ولكن ليس بالضبط. 'Las noticias' تعني 'الأخبار' بشكل عام. 'El noticiero' هو برنامج التلفزيون أو الراديو المحدد الذي يقدم الأخبار.
هل يمكن أن تشير 'noticiero' إلى شخص؟
في بعض النصوص القديمة جدًا، كان يمكن أن تعني مراسلًا، ولكن اليوم تعني بشكل حصري تقريبًا البرنامج الإخباري. بالنسبة للمراسل، استخدم 'reportero' أو 'periodista'.
لماذا يقول البعض 'noticiario'؟
'Noticiario' مرادف لـ 'noticiero'. كلاهما صحيح، على الرغم من أن 'noticiero' أكثر شيوعًا بكثير في التلفزيون في أمريكا اللاتينية.