Inklingo

obtuvo

ob-TOO-vohoβˈtuβo

obtuvo يعني حصل على بالإسبانية (استلم أو اقتنى (صيغة الماضي)).

حصل على, حصل على

أيضًا: حقق, استلم
فعلB1irregular er
ثعلب كرتوني سعيد يقف على تل، يحمل بفخر عملة ذهبية واحدة كبيرة ولامعة في كفوفه، توضح الاستحواذ الناجح على عنصر ما.
infinitiveobtener
gerundobteniendo
past Participleobtenido

📝 في التطبيق

Ella obtuvo la mejor nota en el examen de matemáticas.

A2

حصلت على أفضل درجة في اختبار الرياضيات.

El presidente obtuvo el apoyo de toda la comunidad.

B1

حصل الرئيس على دعم المجتمع بأكمله.

Mi tío obtuvo su licencia de conducir el año pasado.

B1

حصل عمي على رخصة قيادته العام الماضي.

La empresa obtuvo grandes ganancias en el último trimestre.

B2

حققت الشركة أرباحًا كبيرة في الربع الأخير.

روابط الكلمات

مرادفات

  • consiguió (حصل (هو/هي))
  • logró (حقق (هو/هي))
  • recibió (استلم (هو/هي))

متضادات

  • perdió (خسر (هو/هي))
  • cedió (تنازل (هو/هي))

تلازمات شائعة

  • obtuvo un premioحصل على جائزة
  • obtuvo permisoحصل على إذن

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedobtiene
yoobtengo
obtienes
ellos/ellas/ustedesobtienen
nosotrosobtenemos
vosotrosobtenéis

imperfect

él/ella/ustedobtenía
yoobtenía
obtenías
ellos/ellas/ustedesobtenían
nosotrosobteníamos
vosotrosobteníais

preterite

él/ella/ustedobtuvo
yoobtuve
obtuviste
ellos/ellas/ustedesobtuvieron
nosotrosobtuvimos
vosotrosobtuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedobtenga
yoobtenga
obtengas
ellos/ellas/ustedesobtengan
nosotrosobtengamos
vosotrosobtengáis

imperfect

él/ella/ustedobtuviera
yoobtuviera
obtuvieras
ellos/ellas/ustedesobtuvieran
nosotrosobtuviéramos
vosotrosobtuvierais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: obtuvo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'obtuvo' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
obtener(يحصل على، ينال)فعل
obtención(الحصول، الاقتناء)اسم
obtenido(مُحصل عليه، مقتنى)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'obtener' من البادئة اللاتينية 'ob-' (بمعنى نحو أو ضد) مدموجة مع الفعل 'tenēre' (يمسك أو يملك). لذا، كان المعنى الأصلي قريبًا من 'التمسك بشيء بنجاح' أو 'الحصول على شيء'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: obteveItalian: ottenne

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'obtuvo' صيغة فعل منتظم؟

لا، 'obtuvo' غير منتظم إلى حد كبير. يأتي من الفعل 'obtener'، وهو مرتبط بـ 'tener' (يملك). صوت 'uv' في 'obtuvo' هو سمة مميزة لهذه العائلة من الأفعال غير المنتظمة في صيغة الماضي في اللغة الإسبانية.

ما هو الشكل الأساسي لـ 'obtuvo'؟

الشكل الأساسي، أو المصدر، هو 'obtener'، والذي يعني 'يحصل على' أو 'ينال'. 'Obtuvo' تخبرك ببساطة أن 'هو' أو 'هي' أو 'هو/هي لغير العاقل' قام بهذا الفعل في الماضي.