Inklingo

ocasionalmente

oh-kah-syoh-nahl-MEN-tehokasjonalˈmente

ocasionalmente يعني من حين لآخر بالإسبانية (استخدام عام).

من حين لآخر

أيضًا: أحياناً, بين الحين والآخر
طفل يأكل مخروط آيس كريم واحد في يوم مشمس، يمثل حلوى عرضية.

📝 في التطبيق

Como pizza ocasionalmente porque trato de ser saludable.

A2

أتناول البيتزا من حين لآخر لأنني أحاول أن أكون صحيًا.

Ocasionalmente, visito a mis abuelos los fines de semana.

B1

من حين لآخر، أزور أجدادي في عطلات نهاية الأسبوع.

El sistema falla ocasionalmente, pero funciona bien en general.

B2

النظام يفشل من حين لآخر، ولكنه يعمل جيدًا بشكل عام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • a veces (أحيانًا)
  • de vez en cuando (من حين لآخر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • ocurre ocasionalmenteيحدث من حين لآخر
  • usar ocasionalmenteيستخدم من حين لآخر
  • sucede ocasionalmenteيحدث بين الحين والآخر

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ocasionalmente" بالإسبانية:

أحياناً

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ocasionalmente

السؤال 1 من 3

أي من هذه الترجمات هو الأفضل لكلمة 'ocasionalmente'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الصفة الإسبانية 'ocasional' (عرضي)، مدموجة مع اللاحقة '-mente' (من اللاتينية 'mente'، بمعنى 'بعقل'). هذه هي الطريقة القياسية لتكوين الظروف في الإسبانية.

أول تسجيل: 17th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: occasionallyFrench: occasionnellementItalian: occasionalmente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير كلمة 'ocasionalmente' إلى 'ocasionalmenta' للمؤنث؟

لا! الظروف التي تنتهي بـ '-mente' تكون دائمًا بنفس الشكل. لا تتغير بناءً على من يقوم بالفعل.

هل 'ocasionalmente' أكثر رسمية من 'a veces'؟

نعم، هي أكثر رسمية قليلاً. ستراها أكثر في التقارير الإخبارية أو الكتب، بينما 'a veces' شائعة جدًا في الحديث اليومي.

أين يجب أن أضعها في الجملة؟

يمكنك وضعها في البداية (Ocasionalmente, leo)، أو في المنتصف بعد الفعل (Leo ocasionalmente)، أو في النهاية. كلها صحيحة!