Inklingo

oeste

oh-EHS-tehoˈeste

غرب

أيضًا: الغرب
رسم توضيحي نابض بالحياة لشمس برتقالية كبيرة تغرب مباشرة فوق خط أفق مسطح، تلقي ألوانًا دافئة عبر السماء.

📝 في التطبيق

El sol se pone por el oeste.

A1

تغرب الشمس في الغرب.

Vamos a viajar al oeste de España.

A1

سنسافر إلى غرب إسبانيا.

Para llegar al museo, debes dirigirte hacia el oeste.

A2

للوصول إلى المتحف، يجب أن تتجه نحو الغرب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • poniente (غرب (حيث تغرب الشمس))
  • occidente (الغرب (مصطلح عام))

متضادات

تلازمات شائعة

  • al oeste deإلى غرب
  • viento del oesteرياح غربية

غربي

أيضًا: الغرب (ساحل، جانب، إلخ.)
صفةm/fA2
رسم توضيحي لزهرة صبار ساجوارو طويلة وحيدة في صحراء حمراء متفرقة تحت سماء زرقاء صافية ومشرقة.

📝 في التطبيق

La costa oeste es más rocosa que la este.

A2

الساحل الغربي أكثر صخرية من الساحل الشرقي.

Sopla un fuerte viento oeste.

B1

تهب رياح غربية قوية.

Necesitas tomar la carretera de dirección oeste.

B1

تحتاج إلى سلوك الطريق المتجه في اتجاه غربي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • occidental (غربي (صفة رسمية أكثر))

متضادات

  • este (شرقي)
  • oriental (شرقي (صفة رسمية أكثر))

تلازمات شائعة

  • zona oesteمنطقة غربية
  • lado oesteالجانب الغربي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "oeste" بالإسبانية:

غرب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: oeste

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'oeste' كاسم بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
estesuroeste
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللغة الفرنسية القديمة 'ouest'، والتي تعود بدورها إلى الكلمة اللاتينية 'occĭdens'، والتي تعني 'المكان الذي تغرب فيه الشمس' أو 'الشمس الغاربة'.

أول تسجيل: 13th century (in similar forms)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ouestItalian: ovest

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'oeste' مذكر دائمًا، حتى عند وصف مكان مؤنث؟

نعم. عندما تكون 'oeste' اسمًا بمعنى الاتجاه، فهي دائمًا 'el oeste' (مذكر). عندما تعمل كصفة (كما في 'costa oeste')، فإنها تبقى كما هي بشكل عام ولا يتغير شكلها لتتوافق مع الاسم المؤنث 'costa'.

ما الفرق بين 'oeste' و 'occidente'؟

'Oeste' تشير ببساطة إلى الاتجاه الجغرافي (الغرب). 'Occidente' هو اسم أكثر رسمية يستخدم غالبًا للإشارة إلى 'الغرب' كمنطقة ثقافية أو تاريخية أو سياسية (مثل العالم الغربي).