Inklingo

occidente

ohk-thee-dehn-tehokθiˈðente

الغرب

أيضًا: الجزء الغربي
شمس برتقالية زاهية تغرب خلف صورة ظلية لتلال متدحرجة بعيدة.

📝 في التطبيق

El sol se pone por el occidente.

A1

تغرب الشمس في الغرب.

Mi familia vive en el occidente del país.

A2

تعيش عائلتي في الجزء الغربي من البلاد.

Viajaremos hacia el occidente durante tres días.

B1

سنسافر نحو الغرب لمدة ثلاثة أيام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • oeste (غرب)
  • poniente (الشمس الغاربة / الغرب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacia el occidenteنحو الغرب
  • en el occidente deفي الجزء الغربي من

الغرب

أيضًا: العالم الغربي
اسمmB1formal
منظر طبيعي هادئ يضم كوخًا حجريًا أوروبيًا كلاسيكيًا وطاحونة هوائية صغيرة تحت سماء زرقاء.

📝 في التطبيق

La democracia es un valor fundamental en Occidente.

B1

الديمقراطية قيمة أساسية في الغرب.

Muchos filósofos de Occidente influyeron en la historia.

B2

أثر العديد من الفلاسفة من الغرب على التاريخ.

Existen grandes diferencias culturales entre Oriente y Occidente.

C1

هناك اختلافات ثقافية كبيرة بين الشرق والغرب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mundo occidental (العالم الغربي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • cultura de Occidenteالثقافة الغربية
  • el pensamiento de Occidenteالفكر الغربي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • de sol a solالعمل طوال اليوم (من شروق الشمس حتى غروبها في الغرب)

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "occidente" بالإسبانية:

الجزء الغربيالعالم الغربي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: occidente

السؤال 1 من 3

أي من هذه الجمل صحيحة لوصف غروب الشمس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
occidental(غربي)صفة
occidentalizar(يُغَرِّب)فعل
occidentalización(تغريب)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'occidens'، والتي تعني 'الشمس الغاربة' أو 'السقوط'. تأتي من 'ob' (أسفل) و 'cadere' (يسقط).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: occidentFrench: occidentItalian: occidente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'oeste' و 'occidente'؟

'Oeste' هي الكلمة الأساسية للاتجاه الغربي، وتُستخدم على الخرائط والبوصلات. 'Occidente' أكثر رسمية قليلاً وتشير غالبًا إلى منطقة بأكملها أو 'العالم الغربي' الثقافي.

هل تُكتب 'occidente' بحرف كبير؟

تُكتب بحرف كبير كـ 'Occidente' عندما تشير إلى العالم الغربي ككيان ثقافي أو سياسي. عند استخدامها فقط للاتجاه 'الغرب'، تُكتب عادةً بحرف صغير.

لماذا يقول الناس أحيانًا 'poniente' بدلاً منها؟

'Poniente' تعني حرفيًا 'حيث تغرب الشمس'. إنها طريقة شعرية أو بحرية لقول 'الغرب' وتُستخدم بشكل شائع في أجزاء من إسبانيا لوصف الرياح أو المناطق الساحلية.