Inklingo

oriente

oh-ree-EHN-tehoˈɾjen.te

oriente يعني شرق بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

شرق, الشرق

أيضًا: مشرق, الجزء الشرقي
General
شمس برتقالية زاهية تطل من فوق خط أفق محيط أزرق مسطح، ترمز إلى اتجاه الشرق.

📝 في التطبيق

El sol siempre sale por el oriente.

A2

الشمس تشرق دائمًا من الشرق.

Mi casa está al oriente de la ciudad.

B1

بيتي يقع شرق المدينة.

Estudiamos la historia del Lejano Oriente.

B2

ندرس تاريخ الشرق الأقصى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • este (شرق)
  • salida del sol (شروق الشمس)

متضادات

تلازمات شائعة

  • el lejano orienteالشرق الأقصى
  • al oriente deشرق

وجّه, يوجّه

أيضًا: وجّه نحو
شخص بالغ لطيف يقف بجانب طريق ترابي واضح، ويمد ذراعه للإشارة إلى اتجاه الطريق نحو شخص أصغر.
infinitiveorientar
gerundorientando
past Participleorientado

📝 في التطبيق

Espero que me oriente para encontrar el museo.

B2

آمل أن يوجهني للعثور على المتحف.

Oriente la antena hacia el sur.

B2

وجّه الهوائي نحو الجنوب. (أمر رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedorienta
yooriento
orientas
ellos/ellas/ustedesorientan
nosotrosorientamos
vosotrosorientáis

imperfect

él/ella/ustedorientaba
yoorientaba
orientabas
ellos/ellas/ustedesorientaban
nosotrosorientábamos
vosotrosorientabais

preterite

él/ella/ustedorientó
yoorienté
orientaste
ellos/ellas/ustedesorientaron
nosotrosorientamos
vosotrosorientasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoriente
yooriente
orientes
ellos/ellas/ustedesorienten
nosotrosorientemos
vosotrosorientéis

imperfect

él/ella/ustedorientara/orientase
yoorientara/orientase
orientaras/orientases
ellos/ellas/ustedesorientaran/orientasen
nosotrosorientáramos/orientásemos
vosotrosorientarais/orientaseis

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "oriente" بالإسبانية:

الجزء الشرقيوجّهوجّه نحويوجّه

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: oriente

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'oriente' كاسم يشير إلى اتجاه جغرافي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
ponienteambiente
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية *oriēns*، والتي تعني حرفيًا 'الشروق' أو 'مكان الشروق'. يشير هذا إلى جانب العالم الذي تشرق منه الشمس.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: OrientFrench: orient

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'oriente' و 'este'؟

كلاهما يعني 'شرق'. 'Este' هي الكلمة الشائعة واليومية للاتجاه. 'Oriente' تُستخدم بشكل عام في سياقات أكثر رسمية أو أدبية أو جغرافية، خاصة عند الإشارة إلى المنطقة الشرقية من بلد ما أو 'الشرق' التاريخي.