olas

OH-lahsˈo.las

“olas” يعني “أمواج” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أمواج🔊A1اسم

مياه متحركة في البحر

تعرف على المزيد →

موجة🔊B1اسم

اندفاعة أو موجة (من الحرارة، العاطفة، الناس)

تعرف على المزيد →

أمواج

أيضًا: ركوب الأمواج

اسمfA1

رسم توضيحي بسيط لثلاث أمواج زرقاء كبيرة ورغوية في المحيط تتدحرج عبر سطح الماء.

📝 في التطبيق

Las olas del mar estaban muy grandes hoy.

كانت أمواج المحيط كبيرة جدًا اليوم.

Me gusta escuchar el sonido de las olas en la playa.

أحب الاستماع إلى صوت الأمواج على الشاطئ.

Los surfistas esperan las mejores olas.

ينتظر راكبو الأمواج أفضل الأمواج.

روابط الكلمات

مرادفات

marejada (انتفاخ البحر، موج كبير)
rompientes (أمواج متلاطمة)

تلازمات شائعة

olas gigantes – أمواج عملاقة
olas pequeñas – أمواج صغيرة
romper las olas – تحطم الأمواج (عند وصولها للشاطئ)

موجة

أيضًا: اتجاه, فترة

اسمfB1

حشد كبير وكثيف من الأشكال البشرية المبسطة والملونة تندفع للأمام بسرعة، مما يوضح اندفاعة من الناس.

📝 في التطبيق

Hay una ola de calor en el sur del país.

هناك موجة حر في جنوب البلاد.

El país experimentó una ola de protestas.

شهدت البلاد موجة من الاحتجاجات.

Se sintió una ola de tristeza al escuchar la noticia.

شُعرت موجة من الحزن عند سماع الأخبار.

روابط الكلمات

مرادفات

racha (فترة، سلسلة)
aumento (زيادة، ارتفاع)

تلازمات شائعة

ola de crímenes – موجة جرائم
ola de frío – موجة برد
ola migratoria – موجة هجرة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: olas

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'olas' بمعناها المجازي (غير المائي)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

ola(موجة (مفرد)) — اسم

oleaje(انتفاخ البحر، أمواج) — اسم

ondular(يتلألأ، يتموج) — فعل

🎵 قوافي▼

colasbolas

📚 أصل الكلمة▼

تأتي الكلمة الإسبانية 'olas' من الكلمة المفردة 'ola'، والتي تطورت من الكلمة اللاتينية *unda*، والتي تعني 'موجة' أو 'تدفق'. لطالما ارتبط هذا الجذر بالماء المتحرك.

أول تسجيل: Medieval period (as *ola*)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ondaFrench: onde

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ola' مرتبطة بالتحية 'hola'؟

لا، إنهما كلمتان مختلفتان تمامًا! 'Hola' (مرحباً) تأتي من صيغة تعجب قديمة، بينما 'ola' (موجة) تأتي من كلمة لاتينية لحركة الماء. إنهما تتشابهان في النطق فقط.

كيف أصف المياه الهادئة جدًا باستخدام 'olas'؟

يمكنك أن تقول 'No hay olas' (لا توجد أمواج) أو 'Las olas son muy suaves' (الأمواج لطيفة جدًا). إذا كان الماء ثابتًا تمامًا، يمكنك استخدام 'calma' (هدوء).