Inklingo

orgía

or-HEE-ahoɾˈxia

حفلة صاخبة

أيضًا: احتفال باخوسي
مجموعة ملونة من الناس يحتفلون في حفلة مبهجة مع قصاصات الورق والبالونات.

📝 في التطبيق

Las crónicas romanas describen grandes orgías en honor al dios Baco.

B2

تصف السجلات الرومانية حفلات صاخبة عظيمة تكريمًا للإله باخوس.

La película mostraba una orgía de desenfreno y lujo.

C1

أظهر الفيلم حفلة صاخبة من الانفلات والبذخ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • bacanal (احتفال باخوسي)
  • juerga (حفلة جامحة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • orgía de sangreمذبحة / حفلة دموية

وفرة

أيضًا: وليمة, إنفاق
سلة كبيرة وفائضة من الفواكه المختلفة الزاهية والناضجة.

📝 في التطبيق

El jardín en primavera es una orgía de colores y aromas.

B2

الحديقة في الربيع هي وفرة من الألوان والروائح.

El banquete fue una auténtica orgía gastronómica.

C1

كانت الوليمة وليمة طعام حقيقية.

Los mercados vivieron una orgía de compras antes de la crisis.

C2

شهدت الأسواق إنفاقًا للشراء قبل الأزمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • exceso (زيادة)
  • festín (وليمة)
  • plétora (وفرة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • orgía de coloresوفرة من الألوان
  • orgía de gastosإنفاق جامح

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • una orgía para los sentidosشيء جميل بشكل لا يصدق أو مُرضٍ يغمر الحواس

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "orgía" بالإسبانية:

احتفال باخوسيحفلة صاخبة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: orgía

السؤال 1 من 3

ما هو الجنس النحوي الأساسي لكلمة 'orgía'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
orgiástico(جامح / مفرط)صفة
orgíaco(متعلق بالحفلات الصاخبة)صفة
🎵 قوافي
alegríatíadía
📚 أصل الكلمة

من اليونانية القديمة 'orgia'، التي تشير إلى طقوس دينية سرية أو عبادة، والتي انتقلت إلى اللاتينية باسم 'orgia' وأخيرًا إلى الإسبانية.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: orgyFrench: orgieItalian: orgia

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'orgía' كلمة سيئة في الإسبانية؟

ليس بالضرورة. بينما يمكن أن تصف مواقف للبالغين، إلا أنها كلمة قاموسية قياسية تستخدم في التاريخ والأدب والأخبار لوصف أي مشهد من الإفراط الكبير.

كيف أنطق حرف 'g' في 'orgía'؟

حرف 'g' يبدو مثل حرف 'h' إنجليزي خشن (كما في 'hot')، لأنه يأتي قبل الحرف 'i'.

هل يمكنني استخدام 'orgía' لوصف عشاء جيد حقًا؟

نعم! يمكنك قول 'una orgía gastronómica' لوصف وليمة بكمية لا تصدق من الطعام اللذيذ.