Inklingo

pañal

pah-NYAHLpaˈɲal

حفاض, حفاض

أيضًا: قطعة قماش للتغليف
General
حفاض قماشي أبيض للأطفال مع دبابيس أمان بسيطة على خلفية زرقاء ناعمة.

📝 في التطبيق

El bebé necesita un pañal limpio.

A1

يحتاج الطفل إلى حفاض نظيف.

He comprado un paquete de pañales desechables.

A2

لقد اشتريت عبوة من الحفاضات التي تستخدم لمرة واحدة.

Antiguamente, todos los pañales eran de tela.

B1

في الأيام الخوالي، كانت جميع الحفاضات مصنوعة من القماش.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • cambiar el pañalتغيير الحفاض
  • pañal de telaحفاض قماشي
  • pañal desechableحفاض يستخدم لمرة واحدة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar en pañalesأن يكون في المراحل المبكرة جدًا أو الطفولة

في بداياته

أيضًا: مراحل مبكرة
برعم أخضر صغير بورقتين ينمو من كومة من التربة البنية الغنية.

📝 في التطبيق

El proyecto de inteligencia artificial aún está en pañales.

B2

مشروع الذكاء الاصطناعي لا يزال في بداياته.

Nuestra relación estaba en pañales cuando decidimos mudarnos juntos.

C1

كانت علاقتنا في مراحلها المبكرة عندما قررنا الانتقال للعيش معًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • todavía en pañalesلا يزال في المراحل المبكرة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pañal" بالإسبانية:

حفاضفي بداياته

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pañal

السؤال 1 من 3

إذا كنت بحاجة إلى تغيير حفاض طفل، فما الفعل الذي يجب أن تستخدمه مع 'pañal'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pañuelo(منديل/مناديل ورقية)اسم
pañalera(حقيبة حفاضات)اسم
paño(قطعة قماش)اسم
🎵 قوافي
puñalseñalfinal
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة الإسبانية 'paño' (قماش)، والتي تعود إلى الكلمة اللاتينية 'pannus' التي تعني قطعة قماش أو ملبس.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: panelPortuguese: paninho

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'pañal' لحفاضات الكبار أيضًا؟

نعم، 'pañal' هو المصطلح العام لأي ملابس داخلية ماصة، سواء للرضع أو الكبار ('pañales para adultos').

ما هي 'pañalera'؟

'Pañalera' هي حقيبة حفاضات - الحقيبة التي يحملها الآباء لحفظ الحفاضات، والمناديل المبللة، وزجاجات الرضاعة.

هل يستخدم الناس اسم العلامة التجارية 'Pampers' بمعنى حفاض؟

في بعض دول أمريكا اللاتينية، قد يقول الناس بشكل عامي 'pampers' (تُنطق بام-برز)، لكن 'pañal' هو المصطلح الصحيح والأكثر فهمًا في كل مكان.