Inklingo

paramédico

pah-rah-MEH-dee-kohpaɾaˈmeðiko

مسعف

أيضًا: فني طوارئ طبية
Latin America
شخص محترف في مجال الطوارئ الطبية يرتدي زيًا أزرق ويبدو ودودًا وهو راكع لمساعدة شخص ما.

📝 في التطبيق

El paramédico llegó rápido en la ambulancia.

A1

وصل المسعف بسرعة في سيارة الإسعاف.

Mi hermano trabaja como paramédico en la Cruz Roja.

B1

يعمل أخي كمسعف في الصليب الأحمر.

El paramédico estabilizó al paciente antes de trasladarlo al hospital.

B2

قام المسعف بتثبيت حالة المريض قبل نقله إلى المستشفى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • socorrista (مستجيب أول/منقذ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • paramédico de guardiaمسعف مناوب
  • servicios paramédicosخدمات طبية طارئة
  • asistencia paramédicaمساعدة طبية طارئة

طبي طارئ

صفةmB2formal
صندوق إسعافات أولية أحمر زاهي عليه رمز صليب أبيض على سطح نظيف.

📝 في التطبيق

El personal paramédico está muy bien entrenado.

B2

طاقم الخدمات الطبية الطارئة مدرب تدريبًا جيدًا جدًا.

Recibió atención paramédica inmediata.

C1

تلقى مساعدة طبية طارئة فورية.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "paramédico" بالإسبانية:

طبي طارئمسعف

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: paramédico

السؤال 1 من 3

أين من المرجح أن يعمل 'paramédico'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
médico(طبيب)اسم
medicina(طب)اسم
paramedicina(طب الطوارئ)اسم
medicar(يعالج بالأدوية)فعل
🎵 قوافي
médicoortopédico
📚 أصل الكلمة

من البادئة اليونانية 'para-' (بمعنى 'بجانب' أو 'بمحاذاة') والكلمة اللاتينية 'medicus' (بمعنى 'طبيب'). تصف شخصًا يعمل بجانب الأطباء.

أول تسجيل: 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: paramedicFrench: paramédical

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل المسعف طبيب؟

لا، المسعف هو متخصص في الرعاية الصحية مدرب على تقديم الرعاية الطبية الطارئة، لكن لديه تدريب ومسؤوليات مختلفة عن الطبيب (médico).

ما هو المؤنث من 'paramédico'؟

المؤنث هو 'la paramédica'.

هل يمكنني استخدام 'paramédico' لوصف صندوق إسعافات أولية؟

لا، صندوق الإسعافات الأولية يسمى 'botiquín de primeros auxilios'. 'Paramédico' تشير إلى الشخص أو نوع الخدمة المهنية.