pareces
“pareces” يعني “تبدو” بالإسبانية (المظهر الجسدي أو الحالة الحالية (صيغة غير رسمية للمخاطب المفرد 'tú')).
تبدو, يبدو أنكأيضًا: تظهر
📝 في التطبيق
Pareces muy feliz hoy. ¿Pasó algo bueno?
A1تبدو سعيدًا جدًا اليوم. هل حدث شيء جيد؟
Pareces un poco enfermo. Deberías descansar.
A2يبدو أنك مريض قليلاً. يجب أن ترتاح.
No pareces convencido con mi idea.
B1لا يبدو أنك مقتنع بفكرتي.
روابط الكلمات
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pareces" بالإسبانية:
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pareces
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'pareces' بشكل صحيح للسؤال عن رأي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة
تأتي من الكلمة اللاتينية العامية *parescere*، والتي كانت تعني 'يظهر' أو 'يُري نفسه'، وترتبط بفكرة المساواة (par).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى يجب أن أستخدم 'pareces' بدلاً من 'parece'؟
'Pareces' تُستخدم عندما تتحدث مباشرة إلى شخص واحد تعرفه جيدًا (صيغة tú)، وتعني 'أنت تبدو'. 'Parece' تُستخدم عند الحديث عن هو/هي/هو، أو عند مخاطبة شخص رسميًا (usted)، وتعني 'هو/هي/هو يبدو' أو 'أنت (رسمي) تبدو'.
كيف أقول 'أنت تشبه شخصًا ما' باستخدام 'parecer'؟
تحتاج إلى الصيغة الانعكاسية، 'parecerse a'. على سبيل المثال: 'Te pareces a tu madre' (أنت تشبه والدتك).