Inklingo

partículas

par-TEE-koo-laspaɾˈtikulas

partículas يعني جزيئات بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

جزيئات, ذرات

أيضًا: جزيئات صغيرة
رسم توضيحي مقرب لفتات صغيرة، ملونة، وغير متطابقة بأشكال مختلفة متناثرة عبر سطح أملس.

📝 في التطبيق

Había muchas partículas de polvo flotando en el aire de la habitación vieja.

B1

كانت هناك الكثير من جزيئات الغبار تطفو في هواء الغرفة القديمة.

Asegúrate de que no queden partículas de suciedad en la lente de la cámara.

B2

تأكد من عدم بقاء أي ذرات من الأوساخ على عدسة الكاميرا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • partículas de polvoجزيئات الغبار
  • partículas contaminantesجزيئات ملوثة

جسيمات

أيضًا: مكونات دون ذرية
اسمfC1formal
رسم علمي يظهر العديد من الجزيئات الكروية الصغيرة المتوهجة باللونين الأزرق والأصفر تطفو وتتحرك بسرعة في فراغ مظلم.

📝 في التطبيق

El estudio se centra en el comportamiento de las partículas elementales.

C1

تركز الدراسة على سلوك الجسيمات الأولية.

Un acelerador de partículas choca protones a velocidades altísimas.

C2

يصطدم مسرّع الجسيمات بالبروتونات بسرعات عالية للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • átomos (ذرات)
  • moléculas (جزيئات)

تلازمات شائعة

  • partículas subatómicasجسيمات دون ذرية
  • física de partículasفيزياء الجسيمات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "partículas" بالإسبانية:

جزيئاتجزيئات صغيرةجسيماتذرات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: partículas

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'partículas' بمعناها العلمي المتخصص؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
partícula(جسيم (مفرد))اسم
parte(جزء، قسم)اسم
parcial(جزئي)صفة
🎵 قوافي
ridículaspelículas
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *particula*، وهي صيغة تصغير من *pars* (بمعنى 'جزء'). هذا يعني أن الكلمة تُترجم حرفيًا إلى 'جزء صغير جدًا'.

أول تسجيل: Medieval Latin texts

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: particleFrench: particule

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'partículas' جمعًا، فما هي صيغة المفرد؟

صيغة المفرد هي 'partícula' (لاحظ علامة النبرة على حرف 'i')، والتي تعني 'جسيم واحد' أو 'ذرة واحدة'. وهي أيضًا مؤنثة.

لماذا 'partículas' مؤنثة؟

إنها مؤنثة لأن جذرها، الكلمة اللاتينية *pars* (جزء)، كانت مؤنثة. معظم الأسماء الإسبانية التي تنتهي بحرف -a تكون مؤنثة، و'partícula' تتبع هذا النمط.