pasteles
“pasteles” يعني “كعكات” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كعكات, معجنات
أيضًا: فطائر
📝 في التطبيق
Para la fiesta de cumpleaños, compramos muchos pasteles diferentes.
A1لحفلة عيد الميلاد، اشترينا العديد من الكعكات المختلفة.
Me encantan los pasteles de chocolate y vainilla.
A2أحب معجنات الشوكولاتة والفانيليا.
ألوان الباستيل
أيضًا: أقلام باستيل
📝 في التطبيق
Ella prefiere dibujar con pasteles en lugar de pintura.
B1تفضل الرسم بألوان الباستيل بدلاً من الطلاء.
La habitación estaba decorada con colores pasteles, muy suaves.
B2كانت الغرفة مزينة بألوان الباستيل، ناعمة جداً.
زلابية مالحة
أيضًا: تاماليز بورتوريكي
📝 في التطبيق
Los pasteles puertorriqueños se hacen con masa de plátano y carne de cerdo.
C1تُصنع 'pasteles' البورتوريكية من عجينة الموز ولحم الخنزير.
En mi casa, no puede faltar un plato de pasteles durante la Navidad.
B2في منزلي، طبق من 'pasteles' ضروري خلال عيد الميلاد.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "pasteles" بالإسبانية:
أقلام باستيل→ألوان الباستيل→تاماليز بورتوريكي→زلابية مالحة→فطائر→كعكات→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: pasteles
السؤال 1 من 2
إذا كنت في متجر في مدريد وطلبت 'pasteles'، فماذا ستطلب على الأرجح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تعود الكلمة إلى اللغة الفرنسية القديمة *pastel*، والتي اشتُقت من جذر لاتيني يعني 'عجينة'. هذا المعنى المزدوج يفسر سبب إشارة الكلمة إلى كل من العجين الصالح للأكل (الكعك) والأصباغ المخلوطة في عجينة (ألوان الباستيل الفنية).
أول تسجيل: 12th century (in its root form)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'pastel' مذكر أم مؤنث؟
'Pastel' اسم مذكر، لذا فإن صيغة الجمع 'pasteles' هي أيضاً مذكرة. ستقول 'los pasteles' (الكعكات).
كيف أطلب كعكة كبيرة، وليس معجنات صغيرة؟
بينما كلمة 'pastel' صحيحة، غالباً ما يكون من الأفضل استخدام 'tarta' (خاصة في إسبانيا) أو 'torta' (في المكسيك وأجزاء من أمريكا اللاتينية) للتأكد من حصولك على كعكة طبقية بالحجم الكامل.