peculiar

peh-koo-lyahrpe.kuˈljaɾ

“peculiar” يعني “غريب” بالإسبانية (فريد أو مميز لشخص أو مكان أو شيء).

غريب

أيضًا: فريد, مميز

صفةm/fB1

شجرة بنفسجية زاهية تقف في وسط غابة من الأشجار الخضراء.

📝 في التطبيق

Este plato tiene un sabor peculiar pero muy rico.

هذا الطبق له طعم غريب ولكنه لذيذ جدًا.

Es una costumbre peculiar de esta región de España.

إنها عادة غريبة خاصة بهذه المنطقة من إسبانيا.

Su estilo de pintura es muy peculiar y fácil de reconocer.

أسلوبه في الرسم مميز جدًا وسهل التعرف عليه.

روابط الكلمات

مرادفات

singular (فريد/منفرد)
característico (مميز)

متضادات

común (شائع)
corriente (عادي)

تلازمات شائعة

un caso peculiar – حالة غريبة
un aroma peculiar – رائحة غريبة
un estilo peculiar – أسلوب غريب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: peculiar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'فكرة غريبة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

peculiaridad(غرابة) — اسم

peculiarmente(بشكل غريب) — ظرف

peculiarizar(يجعل غريبًا/يميز) — فعل

🎵 قوافي▼

familiar singular particular

📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'peculiaris'، التي كانت تشير إلى الملكية الخاصة. جاءت هذه من 'pecus'، وتعني الماشية أو الثروة الحيوانية، والتي كانت الشكل الرئيسي للثروة في العصور القديمة.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: peculiarFrench: pécuniaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'peculiar' هي نفسها 'raro'؟

ليس تمامًا. 'Peculiar' تتعلق أكثر بكونها فريدة أو ذات طابع خاص. 'Raro' تعني عادة 'غريب' أو 'غريب الأطوار' وقد تحمل أحيانًا نبرة سلبية.

هل تتغير إلى 'peculiara' أبدًا؟

لا. الصفات التي تنتهي بـ '-ar' في اللغة الإسبانية تظل كما هي بغض النظر عما إذا كنت تصف اسمًا مذكرًا أو مؤنثًا.

هل يمكنني استخدام 'peculiar' لوصف الأشخاص؟

نعم! يمكنك استخدامها لوصف شخصية شخص ما أو مظهره أو عاداته، مما يعني عادةً أنه مثير للاهتمام أو مميز.