Inklingo
قاموس

pedirme

peh-DEER-mehpeˈðirme

“pedirme” يعني “أن تطلب مني” بالإسبانية (طلب شيء أو خدمة).

أن تطلب منيأيضًا: أن تطلب لي, أن تلتمس مني

فعلA1stem-changing (e to i) with an attached pronoun ir
General
طفل يمد يده نحو والد يحمل تفاحة حمراء زاهية.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 في التطبيق

Puedes pedirme cualquier cosa.

A1

يمكنك أن تطلب مني أي شيء.

Él va a pedirme un favor muy grande.

A2

سيطلب مني خدمة كبيرة جدًا.

¿Puedes pedirme un café también?

A1

هل يمكنك أن تطلب لي قهوة أيضًا؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • solicitarme (أن تلتمس مني)
  • rogarme (أن تتوسل إليّ)

متضادات

  • darme (أن تعطيني)
  • ofrecerme (أن تعرض عليّ)

تلازمات شائعة

  • pedirme perdón – أن تعتذر لي
  • pedirme matrimonio – أن تتقدم لي للزواج
  • pedirme prestado – أن تستعير مني

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • pedirme la luna – أن تطلب مني المستحيل

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopidiera
túpidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Present Subjunctive

yopida
túpidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Indicative

Preterite

yopedí
túpediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Imperfect

yopedía
túpedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Present

yopido
túpides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pedirme

السؤال 1 من 1

كيف تقول 'هو يريد أن يطلب مني المال'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pedir(أن تطلب) — فعل
pedido(طلب / طلب شراء) — اسم
petición(عريضة / التماس) — اسم
🎵 قوافي
decirmeoírmereírme
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'petere'، والتي كانت تعني 'الاندفاع نحو'، 'البحث عن'، أو 'التوسل'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: petitionPortuguese: pedir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا نقول 'pedirme' وليس 'me pedir'؟

في اللغة الإسبانية، عند استخدام صيغة المصدر للفعل (infinitive)، يجب ربط الضمائر مثل 'me' بنهاية الكلمة.

هل 'pedirme' تعني طرح سؤال؟

لا، عادة ما تعني طلب شيء أو خدمة. لطرح سؤال، يجب استخدام 'preguntarme'.