personajes
“personajes” يعني “شخصيات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
شخصيات
أيضًا: طاقم الممثلين
📝 في التطبيق
Los personajes principales de la novela son muy complejos.
B1الشخصيات الرئيسية في الرواية معقدة للغاية.
¿Cuáles son tus personajes favoritos de la serie?
A2من هم شخصياتك المفضلة في المسلسل؟
El director presentó a los personajes antes de empezar la obra.
B2قدم المخرج الشخصيات قبل بدء المسرحية.
شخصيات, شخصيات عامة
أيضًا: شخصيات مهمة
📝 في التطبيق
La conferencia reunió a los personajes más influyentes de la política.
C1جمع المؤتمر أبرز الشخصيات المؤثرة في السياسة.
Eran personajes de gran prestigio en el ámbito científico.
C2كانوا شخصيات ذات مكانة مرموقة في المجال العلمي.
Los personajes históricos de la Revolución Francesa son fascinantes.
B2الشخصيات التاريخية للثورة الفرنسية رائعة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: personajes
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'personajes' بشكل صحيح للإشارة إلى شخصيات خيالية؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الكلمة الإسبانية القديمة 'persona' (شخص)، والتي بدورها تأتي من الكلمة اللاتينية *persōna*. في الأصل، كانت *persōna* تعني القناع الذي يرتديه الممثلون في المسرح القديم للإشارة إلى دورهم. بمرور الوقت، تطور المعنى من قناع الممثل إلى الدور نفسه، ثم أخيرًا إلى الشخص الذي يلعب الدور أو فرد بارز.
أول تسجيل: 15th century (as 'personaje')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'personaje' هي نفس 'persona'؟
'Persona' تعني 'شخص' بشكل عام. 'Personaje' تعني 'شخصية' (في قصة) أو 'شخص مهم/بارز'. على الرغم من ارتباطهما، فإن 'personaje' تحمل إحساسًا بالأهمية أو الشهرة أو الخيالية التي لا تحملها 'persona'.
هل يمكن استخدام 'personajes' للحديث عن شخص غريب الأطوار؟
نعم، بالتأكيد! قول 'son unos personajes' هي طريقة شائعة وغير رسمية لوصف الأشخاص الذين يتمتعون بشخصية ملونة جدًا، أو غريبة الأطوار، أو غير عادية بطريقة لا تُنسى.