plana
“plana” يعني “مسطح” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مسطح
أيضًا: مستوٍ, سهل
📝 في التطبيق
La superficie de la mesa es totalmente plana.
A1سطح الطاولة مسطح تمامًا.
Necesito una piedra plana para pintar.
A2أحتاج حجرًا مسطحًا للرسم عليه.
صفحة
أيضًا: تمرين كتابي
📝 في التطبيق
El profesor nos pidió hacer una plana de la letra 'A'.
A2طلب منا المعلم القيام بصفحة كاملة من حرف 'A'.
La noticia salió en la primera plana del periódico.
B1ظهر الخبر في الصفحة الأولى من الجريدة.
مجرفة
أيضًا: طاقم
📝 في التطبيق
El albañil usa la plana para alisar el cemento.
B2يستخدم البناء المجرفة لتنعيم الأسمنت.
La plana mayor de la empresa decidió cambiar la estrategia.
C1قررت الإدارة العليا للشركة تغيير الاستراتيجية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "plana" بالإسبانية:
تمرين كتابي→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: plana
السؤال 1 من 2
إذا كنت تقرأ أهم أخبار اليوم، فأين تنظر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'planus'، التي تصف شيئًا مسطحًا أو مستويًا أو واضحًا.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'plana' تعني نفس معنى 'página'؟
في الغالب نعم، لكن 'plana' تشير عادةً إلى السطح المادي لجانب واحد من الصفحة، بينما 'página' هي الكلمة العامة للصفحة في الكتاب.
ماذا يعني 'hacer una plana' في المدرسة؟
يعني ملء صفحة كاملة بتكرار حرف أو كلمة أو جملة واحدة لممارسة الخط.