plantación
“plantación” يعني “مزرعة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مزرعة, مزرعة كبيرة
أيضًا: بستان
📝 في التطبيق
Visitamos una plantación de café en Colombia.
A2زرنا مزرعة قهوة في كولومبيا.
Las plantaciones de tabaco son muy importantes para la economía local.
B1تعتبر مزارع التبغ مهمة جدًا للاقتصاد المحلي.
Esta plantación de pinos fue creada para proteger el suelo.
B2تم إنشاء بستان الصنوبر هذا لحماية التربة.
زراعة
أيضًا: إعادة التحريج
📝 في التطبيق
La plantación de árboles comenzará en primavera.
B1ستبدأ زراعة الأشجار في الربيع.
Una técnica correcta de plantación asegura la vida de la flor.
C1تضمن تقنية الزراعة الصحيحة بقاء الزهرة.
Participamos en una jornada de plantación comunitaria.
B2شاركنا في يوم زراعة مجتمعي.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: plantación
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الصيغة الصحيحة لجمع 'plantación'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'plantatio'، التي تشير إلى فعل الزراعة أو غرسة من نبات. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'plantation'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'plantación' للحديث عن العبودية كما في تاريخ الولايات المتحدة؟
نعم، يمكن أن تشير إلى السياق التاريخي للعقارات الاستعمارية، ولكن في اللغة الإسبانية الحديثة، تُستخدم بشكل شائع كمصطلح محايد للمزارع الكبيرة (مثل القهوة أو الموز) دون أن يكون هذا الارتباط التاريخي المحدد حاضرًا دائمًا.
ما الفرق بين 'plantación' و 'siembra'؟
'Siembra' تشير عادة إلى بذر البذور، بينما 'plantación' تشير إلى وضع النباتات الصغيرة (الشتلات) أو الأشجار في الأرض.
هل يمكن استخدامها للغابات؟
نعم، 'plantación forestal' هو المصطلح القياسي للغابة التي أنشأها الإنسان لإنتاج الأخشاب أو لأسباب بيئية.