podrían
“podrían” يعني “كان بإمكانهم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كان بإمكانهم
أيضًا: كان بإمكانك, سيكونون قادرين على
📝 في التطبيق
Si tuvieran más tiempo, podrían visitar el museo.
B1لو كان لديهم المزيد من الوقت، لكان بإمكانهم زيارة المتحف.
Con un buen mapa, podrían encontrar el camino fácilmente.
B1باستخدام خريطة جيدة، كان بإمكانهم العثور على الطريق بسهولة.
Creo que ellos podrían ganar el partido.
A2أعتقد أنهم يستطيعون الفوز بالمباراة.
هل يمكنكم
أيضًا: هل يمكنهم
📝 في التطبيق
¿Podrían ayudarme con estas cajas, por favor?
A2هل يمكنكم مساعدتي في هذه الصناديق، من فضلكم؟
Disculpen, ¿podrían decirme dónde está la estación?
A2عذرًا، هل يمكنكم إخباري بمكان المحطة؟
Ustedes podrían esperar en la sala de juntas.
B1يمكنكم الانتظار في غرفة الاجتماعات.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: podrían
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'podrían' للحديث عن موقف افتراضي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Podrían' من الفعل الأساسي 'poder'. نما هذا الفعل من الكلمة اللاتينية 'posse'، والتي كانت تعني 'أن تكون قادرًا'. النهاية '-ían' هي دليل على أنها صيغة شرطية، والتي في الإسبانية القديمة كانت تتكون بإضافة الفعل 'haber' كاملاً إلى نهاية فعل آخر.
أول تسجيل: The conditional tense developed during the transition from Latin to Spanish, solidifying around the 12th-13th centuries.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'podían' و 'podrían'؟
الحرف 'r' الصغير يحدث فرقًا كبيرًا! 'Podían' (بدون 'r') للماضي؛ وتعني 'كانوا قادرين على' أو 'كان بإمكانهم' فعل شيء بشكل متكرر أو على مدى فترة زمنية. 'Podrían' (مع 'r') للمواقف الافتراضية؛ وتعني 'كانوا سيكونون قادرين على' أو 'كان بإمكانهم' فعل شيء إذا كانت الظروف مناسبة. أحدهما يتعلق بالماضي الحقيقي، والآخر يتعلق بمستقبل أو حاضر محتمل.
هل 'podrían' فقط لـ 'هم'؟
لا، إنها أيضًا الصيغة لـ 'ustedes'، والتي تعني 'أنتم جميعًا' (رسمية أو غير رسمية حسب المنطقة). لذا، '¿Podrían ayudarme؟' تعني 'هل يمكنكم جميعًا مساعدتي؟'.