porche
“porche” يعني “شرفة أمامية” بالإسبانية (مأوى مغطى يمتد أمام مدخل المبنى).
شرفة أمامية
أيضًا: شرفة, رواق
📝 في التطبيق
Mi abuelo siempre se sienta en el porche a leer el periódico.
A1يجلس جدي دائمًا على الشرفة الأمامية لقراءة الصحيفة.
La casa tiene un porche de madera precioso con vistas al jardín.
A2يحتوي المنزل على شرفة خشبية جميلة تطل على الحديقة.
Dejamos los paraguas en el porche para que se secaran antes de entrar.
B1تركنا المظلات على الشرفة لتجف قبل الدخول.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "porche" بالإسبانية:
شرفة أمامية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: porche
السؤال 1 من 3
أي أداة تعريف صحيحة لكلمة 'porche'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'porche'، والتي جاءت في الأصل من الكلمة اللاتينية 'porticus'، وتشير إلى ممر مغطى أو رواق.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'porche' هي نفسها 'terraza'؟
ليس بالضبط. الـ 'porche' عادة ما تكون عند مدخل الطابق الأرضي وهي جزء من الهيكل الرئيسي. أما الـ 'terraza' فهي غالبًا سقف مسطح أو منطقة شرفة خارجية أكبر.
هل هي مؤنثة في أي وقت؟
لا، كلمة 'porche' دائمًا مذكرة في اللغة الإسبانية القياسية.
هل يمكنني استخدام 'porche' لشرفة شقة؟
عادةً لا. شرفة الشقة تسمى 'balcón'. كلمة 'Porche' مخصصة لمداخل المنازل على مستوى الأرض.