portal
“portal” يعني “مدخل رئيسي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مدخل رئيسي, مدخل باب
أيضًا: ردهة, بوابة
📝 في التطبيق
El portal de la iglesia estaba decorado con flores.
A2كان المدخل الرئيسي للكنيسة مزينًا بالزهور.
Esperamos en el portal hasta que llegó la vecina.
B1انتظرنا في الردهة حتى وصلت الجارة.
Es un portal antiguo con mucha historia.
B1إنه مدخل باب قديم يحمل الكثير من التاريخ.
بوابة ويب, موقع ويب
أيضًا: بوابة
📝 في التطبيق
Accede al portal del gobierno para hacer tus trámites.
B1ادخل إلى بوابة الحكومة الإلكترونية لإنجاز معاملاتك.
Nuestro portal de clientes tiene toda la información necesaria.
B2تحتوي بوابة العملاء الخاصة بنا على جميع المعلومات اللازمة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: portal
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'portal' في سياقها الرقمي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية المتأخرة *portāle*، والتي تعني 'متعلق بالبوابة' أو 'بيت البوابة'. وهي مبنية على الكلمة اللاتينية *porta* (باب/بوابة).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Es 'portal' una palabra masculina o femenina?
'Portal' دائمًا مذكر. على الرغم من أنه ينتهي بـ -al، نقول دائمًا 'el portal'، وليس 'la portal'. هذا نمط شائع للأسماء التي تشير إلى أماكن أو أشياء. في اللغة العربية، نستخدم 'البوابة' ككلمة مؤنثة، لذا يجب الانتباه لهذا الاختلاف.
هل تشير كلمة 'portal' إلى الإنترنت فقط؟
لا. في حين أنها شائعة جدًا على الإنترنت (بوابة ويب)، فإن معناها الأصلي هو باب مادي، خاصة باب كبير أو مهم، مثل مدخل الكاتدرائية أو ردهة مبنى سكني.